先进

xiānjìn (adj.) – ล้ำสมัย, ก้าวหน้า

พินอิน: xiānjìn
คำอ่านไทย: เซียนจิ้น
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ล้ำสมัย, ก้าวหน้า (ใช้กับเทคโนโลยี, ความคิด, อุปกรณ์)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) ล้ำสมัย, ก้าวหน้า):
这家医院拥有非常先进的医疗设备。
Zhè jiā yīyuàn yōngyǒu fēicháng xiānjìn de yīliáo shèbèi.
โรงพยาบาลแห่งนี้มีอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ล้ำสมัยอย่างยิ่ง

他的思想比同龄人要先进很多。
Tā de sīxiǎng bǐ tónglíng rén yào xiānjìn hěn duō.
แนวคิดของเขาก้าวหน้ากว่าคนในวัยเดียวกันมาก

A: 这款手机怎么样？
Zhè kuǎn shǒujī zěnmeyàng?
โทรศัพท์มือถือรุ่นนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 它的技术非常先进。
Tā de jìshù fēicháng xiānjìn.
เทคโนโลยีของมันล้ำสมัยมาก

现在是星期天中午，曼谷的很多商场都采用了先进的支付技术。
Xiànzài shì xīngqītiān zhōngwǔ, Màngǔ de hěn duō shāngchǎng dōu cǎiyòng le xiānjìn de zhīfù jìshù.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงวันอาทิตย์ ห้างสรรพสินค้าหลายแห่งในกรุงเทพฯ ได้นำเทคโนโลยีการชำระเงินที่ล้ำสมัยมาใช้

我们需要引进更先进的管理方法。
Wǒmen xūyào yǐnjìn gèng xiānjìn de guǎnlǐ fāngfǎ.
พวกเราจำเป็นต้องนำวิธีการบริหารจัดการที่ก้าวหน้ายิ่งขึ้นเข้ามา

泰国在农业技术方面处于世界先进水平。
Tàiguó zài nóngyè jìshù fāngmiàn chǔyú shìjiè xiānjìn shuǐpíng.
ประเทศไทยอยู่ในระดับแนวหน้าของโลกในด้านเทคโนโลยีการเกษตร