chōngzú (adj.) – เพียงพอ, อุดมสมบูรณ์
—
พินอิน: chōngzú
คำอ่านไทย: ชงจู๋
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) เพียงพอ, อุดมสมบูรณ์, เต็มที่ (มีปริมาณมากพอที่จะตอบสนองความต้องการ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เพียงพอ, อุดมสมบูรณ์)
我们要保证孩子们有充足的营养。
Wǒmen yào bǎozhèng háizimen yǒu chōngzú de yíngyǎng.
พวกเราต้องรับประกันว่าเด็กๆ จะได้รับสารอาหารที่เพียงพอ
这里阳光充足，雨水充沛，适合种植热带水果。
Zhèlǐ yángguāng chōngzú, yǔshuǐ chōngpèi, shìhé zhòngzhí rèdài shuǐguǒ.
ที่นี่มีแสงแดดอุดมสมบูรณ์ ปริมาณน้ำฝนก็เพียงพอ เหมาะแก่การปลูกผลไม้เมืองร้อน
A: 你还有时间吗？我想再跟你讨论一下这个计划。
Nǐ hái yǒu shíjiān ma? Wǒ xiǎng zài gēn nǐ tǎolùn yīxià zhège jìhuà.
เธอยังมีเวลาไหม ฉันอยากจะหารือเกี่ยวกับแผนการนี้กับเธออีกหน่อย
B: 当然，我今天下午的时间很充足。
Dāngrán, wǒ jīntiān xiàwǔ de shíjiān hěn chōngzú.
แน่นอนอยู่แล้ว เวลาในช่วงบ่ายวันนี้ของฉันมีเหลือเฟือเลย
他为这次演讲做了充足的准备。
Tā wèi zhè cì yǎnjiǎng zuòle chōngzú de zhǔnbèi.
เขาได้เตรียมตัวสำหรับการบรรยายในครั้งนี้อย่างเต็มที่
如果你有充足的证据，就可以报警。
Rúguǒ nǐ yǒu chōngzú de zhèngjù, jiù kěyǐ bàojǐng.
หากคุณมีหลักฐานที่เพียงพอ ก็สามารถแจ้งความได้เลย
为了身体健康，你应该保证每天有充足的睡眠。
Wèile shēntǐ jiànkāng, nǐ yīnggāi bǎozhèng měitiān yǒu chōngzú de shuìmián.
เพื่อสุขภาพร่างกายที่ดี คุณควรแน่ใจว่าได้นอนหลับอย่างเพียงพอในทุกๆ วัน
« Back to Word Index