ǒuxiàng (n.) – ไอดอล, เทวรูป
พินอิน: ǒuxiàng
คำอ่านไทย: โอ่วเซี่ยง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ไอดอล, บุคคลต้นแบบ, คนที่เป็นที่ชื่นชอบอย่างยิ่ง
(n.) เทวรูป, รูปเคารพ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไอดอล, บุคคลต้นแบบ)
A: 你最喜欢的偶像是谁？
Nǐ zuì xǐhuān de ǒuxiàng shì shéi?
ไอดอลที่เธอชอบที่สุดคือใคร
B: 我最喜欢韩国偶像团体BLACKPINK。
Wǒ zuì xǐhuān Hánguó ǒuxiàng tuántǐ BLACKPINK.
ฉันชอบวงไอดอลเกาหลี BLACKPINK ที่สุด
他是很多年轻人的偶像。
Tā shì hěn duō niánqīng rén de ǒuxiàng.
เขาเป็นไอดอลของคนหนุ่มสาวจำนวนมาก
我的偶像是我的爸爸。
Wǒ de ǒuxiàng shì wǒ de bàba.
บุคคลต้นแบบของฉันคือพ่อของฉัน
很多粉丝都想见到自己的偶像。
Hěn duō fěnsī dōu xiǎng jiàndào zìjǐ de ǒuxiàng.
แฟนคลับจำนวนมากล้วนอยากจะพบเจอไอดอลของตนเอง
不要盲目崇拜偶像。
Búyào mángmù chóngbài ǒuxiàng.
อย่าบูชาไอดอลอย่างหลับหูหลับตา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เทวรูป, รูปเคารพ)
寺庙里供奉着很多偶像。
Sìmiào lǐ gòngfèngzhe hěn duō ǒuxiàng.
ในวัดประดิษฐานเทวรูปไว้มากมาย
古代人会崇拜各种各样的偶像。
Gǔdài rén huì chóngbài gèzhǒng gèyàng de ǒuxiàng.
คนสมัยโบราณจะบูชารูปเคารพหลากหลายประเภท
« Back to Word Index