zhàiwù (n.) – หนี้สิน
พินอิน: zhàiwù
คำอ่านไทย: ไจ้อู้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) หนี้สิน: เงินที่ติดค้างและต้องชำระคืน
คำประสมที่พบบ่อย:
债务人 (zhàiwùrén): ลูกหนี้
债务危机 (zhàiwù wēijī): วิกฤตหนี้สิน
偿还债务 (chánghuán zhàiwù): ชำระหนี้
背负债务 (bēifù zhàiwù): แบกรับหนี้สิน
免除债务 (miǎnchú zhàiwù): ปลดหนี้, ยกหนี้ให้
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: หนี้สิน)
他努力工作，希望能尽快还清家里的债务。
Tā nǔlì gōngzuò, xīwàng néng jǐnkuài huán qīng jiālǐ de zhàiwù.
เขาทำงานอย่างหนัก โดยหวังว่าจะสามารถชำระหนี้สินของครอบครัวให้หมดโดยเร็วที่สุด
这家公司正面临着严重的债务危机。
Zhè jiā gōngsī zhèng miànlínzhe yánzhòng de zhàiwù wēijī.
บริษัทแห่งนี้กำลังเผชิญกับวิกฤตหนี้สินที่รุนแรง
管理好个人财务非常重要，可以避免陷入债务。
Guǎnlǐ hǎo gèrén cáiwù fēicháng zhòngyào, kěyǐ bìmiǎn xiànrù zhàiwù.
การจัดการการเงินส่วนบุคคลให้ดีเป็นสิ่งสำคัญมาก สามารถช่วยหลีกเลี่ยงการเป็นหนี้ได้
根据法院判决，他必须在规定期限内偿还所有债务。
Gēnjù fǎyuàn pànjué, tā bìxū zài guīdìng qíxiàn nèi chánghuán suǒyǒu zhàiwù.
ตามคำตัดสินของศาล เขาจะต้องชำระหนี้สินทั้งหมดภายในระยะเวลาที่กำหนด
A: 他最近看起来压力很大，你知道为什么吗？
Tā zuìjìn kàn qǐlái yālì hěn dà, nǐ zhīdào wèishéme ma?
ช่วงนี้เขาดูเครียดมากเลย เธอรู้ไหมว่าเป็นเพราะอะไร
B: 因为他背负着沉重的债务，不知道该怎么办。
Yīnwèi tā bēifùzhe chénzhòng de zhàiwù, bù zhīdào gāi zěnme bàn.
เพราะว่าเขากำลังแบกรับภาระหนี้สินก้อนโต ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรดี
许多国家都面临着巨额的国家债务问题。
Xǔduō guójiā dōu miànlínzhe jù’é de guójiā zhàiwù wèntí.
หลายประเทศกำลังเผชิญกับปัญหาหนี้สาธารณะจำนวนมหาศาล
摆脱所有债务是实现财务自由的第一步。
Bǎituō suǒyǒu zhàiwù shì shíxiàn cáiwù zìyóu de dì yī bù.
การปลดเปลื้องหนี้สินทั้งหมดคือขั้นแรกของการบรรลุอิสรภาพทางการเงิน
« Back to Word Index