yīcì (adv.) ตามลำดับ, ทีละ…
พินอิน: yīcì
คำอ่านไทย: อีชื่อ
ประเภทคำ: คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adv.) ตามลำดับ, ทีละ…
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adv.) ตามลำดับ):
请大家依次排队上车。
Qǐng dàjiā yīcì páiduì shàngchē.
ขอให้ทุกท่านโปรดเข้าแถวขึ้นรถตามลำดับ
获奖者依次上台领奖。
Huòjiǎngzhě yīcì shàngtái lǐngjiǎng.
ผู้ได้รับรางวัลขึ้นไปรับรางวัลบนเวทีทีละคนตามลำดับ
A: 这些文件要怎么处理？
Zhèxiē wénjiàn yào zěnme chǔlǐ?
เอกสารเหล่านี้ต้องจัดการอย่างไร
B: 请依次在文件上签字。
Qǐng yīcì zài wénjiàn shàng qiānzì.
กรุณาลงนามในเอกสารตามลำดับ
现在是星期二上午十点多，老师正在依次检查同学们的作业。
Xiànzài shì xīngqī’èr zǎoshang shí diǎn duō, lǎoshī zhèngzài yīcì jiǎnchá tóngxuémen de zuòyè.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันอังคาร คุณครูกำลังตรวจการบ้านของนักเรียนทีละคนตามลำดับ
在曼谷的BTS站台，乘客们都很有秩序地依次上下车。
Zài Màngǔ de BTS zhàntái, chéngkèmen dōu hěn yǒu zhìxù de yīcì shàngxiàchē.
ที่ชานชาลารถไฟฟ้าบีทีเอสในกรุงเทพฯ ผู้โดยสารทุกคนต่างก็ขึ้นและลงรถตามลำดับอย่างเป็นระเบียบ
面试者将依次进入房间面试。
Miànshìzhě jiāng yīcì jìnrù fángjiān miànshì.
ผู้เข้าสัมภาษณ์จะเข้าไปในห้องเพื่อสัมภาษณ์ทีละคนตามลำดับ
请把这些箱子依次堆放好。
Qǐng bǎ zhèxiē xiāngzi yīcì duīfàng hǎo.
กรุณาวางกล่องเหล่านี้ซ้อนกันตามลำดับให้ดี
« Back to Word Index