作者

by admin
« Back to Word Index 

zuòzhě (n.) – ผู้เขียน, ผู้ประพันธ์

พินอิน: zuòzhě
คำอ่านไทย: จั้วเจ่อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ผู้เขียน, ผู้แต่ง, ผู้ประพันธ์ (ผู้สร้างสรรค์ผลงานเขียนหรือศิลปะ)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ผู้เขียน):
这本小说的作者是一位年轻的女作家。
Zhè běn xiǎoshuō de zuòzhě shì yí wèi niánqīng de nǚ zuòjiā.
ผู้เขียนนวนิยายเล่มนี้เป็นนักเขียนหญิงสาว

我很想见一见这本书的作者。
Wǒ hěn xiǎng jiàn yi jiàn zhè běn shū de zuòzhě.
ฉันอยากจะพบกับผู้เขียนหนังสือเล่มนี้สักครั้ง

A: 这幅画的作者是谁?
Zhè fú huà de zuòzhě shì shéi?
ใครคือผู้สร้างสรรค์ภาพวาดชิ้นนี้
B: 作者是匿名的。
Zuòzhě shì nìmíng de.
ผู้สร้างสรรค์ไม่ประสงค์จะออกนาม

这次研讨会邀请了很多知名作者参加。
Zhè cì yántǎohuì yāoqǐng le hěn duō zhīmíng zuòzhě cānjiā.
งานสัมมนาครั้งนี้ได้เชิญนักเขียนผู้มีชื่อเสียงจำนวนมากเข้าร่วม

现在是星期天傍晚,我正在网上查找一位我喜欢的泰国作者的资料。
Xiànzài shì xīngqītiān bàngwǎn, wǒ zhèngzài wǎngshàng cházhǎo yí wèi wǒ xǐhuān de Tàiguó zuòzhě de zīliào.
ตอนนี้เป็นเวลาเย็นย่ำของวันอาทิตย์ ฉันกำลังค้นหาข้อมูลของนักเขียนชาวไทยคนโปรดของฉันบนอินเทอร์เน็ต

在曼谷的很多书店,都会举办作者见面会。
Zài Màngǔ de hěn duō shūdiàn, dōu huì jǔbàn zuòzhě jiànmiànhuì.
ในร้านหนังสือหลายแห่งของกรุงเทพฯ มักจะมีการจัดงานพบปะนักเขียน

 

 « Back to Word Index