tǐjī (n.) – ปริมาตร
—
พินอิน: tǐjī
คำอ่านไทย: ถี่จี
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ปริมาตร, ความจุ (จำนวนพื้นที่สามมิติที่วัตถุครอบครอง)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ปริมาตร)
老师正在教我们如何计算圆柱体的体积。
Lǎoshī zhèngzài jiāo wǒmen rúhé jìsuàn yuánzhùtǐ de tǐjī.
คุณครูกำลังสอนพวกเราถึงวิธีการคำนวณปริมาตรของทรงกระบอก
这个箱子的体积太大了，放不进后备箱。
Zhège xiāngzi de tǐjī tài dàle, fàng bù jìn hòubèixiāng.
ปริมาตรของกล่องใบนี้ใหญ่เกินไป ไม่สามารถใส่เข้าไปในกระโปรงหลังรถได้
这台新手机的体积比上一代小了很多。
Zhè tái xīn shǒujī de tǐjī bǐ shàng yīdài xiǎole hěnduō.
ปริมาตรของโทรศัพท์มือถือเครื่องใหม่นี้เล็กกว่ารุ่นก่อนหน้ามาก
A: 同样是一公斤，为什么棉花比铁占的地方大？
Tóngyàng shì yī gōngjīn, wèishéme miánhua bǐ tiě zhàn de dìfāng dà?
ทั้งๆ ที่หนักหนึ่งกิโลกรัมเท่ากัน ทำไมปุยฝ้ายถึงใช้พื้นที่มากกว่าเหล็ก
B: 因为它们的密度不同，所以体积也不同。
Yīnwèi tāmen de mìdù bùtóng, suǒyǐ tǐjī yě bùtóng.
ก็เพราะว่าความหนาแน่นของมันไม่เท่ากัน ปริมาตรก็เลยไม่เท่ากันไปด้วย
水结成冰后，体积会膨胀。
Shuǐ jié chéng bīng hòu, tǐjī huì péngzhàng.
หลังจากน้ำแข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง ปริมาตรจะขยายตัว
我们可以通过排水法来测量不规则物体的体积。
Wǒmen kěyǐ tōngguò páishuǐ fǎ lái cèliáng bù guīzé wùtǐ de tǐjī.
พวกเราสามารถวัดปริมาตรของวัตถุที่ไม่มีรูปทรงแน่นอนได้โดยผ่านวิธีการแทนที่น้ำ
飞机的行李舱有体积限制。
Fēijī de xínglǐ cāng yǒu tǐjī xiànzhì.
ช่องเก็บสัมภาระของเครื่องบินมีการจำกัดปริมาตร
« Back to Word Index