低于

by admin
« Back to Word Index 

dīyú (v.) – ต่ำกว่า

พินอิน: dīyú
คำอ่านไทย: ตีอวี๋
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ต่ำกว่า (ใช้เปรียบเทียบระดับ, อุณหภูมิ, ราคา ฯลฯ; ตรงข้ามกับ 高于 gāoyú สูงกว่า)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ต่ำกว่า):
今天的气温低于昨天。
Jīntiān de qìwēn dīyú zuótiān.
อุณหภูมิของวันนี้ต่ำกว่าเมื่อวาน

今年的产量低于去年。
Jīnnián de chǎnliàng dīyú qùnián.
ผลผลิตของปีนี้ต่ำกว่าปีที่แล้ว

A: 这次考试你及格了吗?
Zhè cì kǎoshì nǐ jígé le ma?
การสอบครั้งนี้เธอสอบผ่านไหม
B: 没有,我的分数低于及格线。
Méiyǒu, wǒ de fēnshù dīyú jígéxiàn.
ไม่ผ่าน คะแนนของฉันต่ำกว่าเกณฑ์

现在是星期四上午十一点多,在泰国,儿童票价通常低于成人票价。
Xiànzài shì xīngqīsì shàngwǔ shíyī diǎn duō, zài Tàiguó, értóng piàojià tōngcháng dīyú chéngrén piàojià.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี ในประเทศไทย โดยทั่วไปแล้วราคาตั๋วเด็กจะต่ำกว่าราคาตั๋วผู้ใหญ่

北榄府的平均收入水平低于曼谷。
Běilǎnfǔ de píngjūn shōurù shuǐpíng dīyú Màngǔ.
ระดับรายได้เฉลี่ยของจังหวัดสมุทรปราการต่ำกว่ากรุงเทพมหานคร

实际成本必须低于预算。
Shíjì chéngběn bìxū dīyú yùsuàn.
ต้นทุนที่แท้จริงจะต้องต่ำกว่างบประมาณที่ตั้งไว้

 

 

 « Back to Word Index