by admin
« Back to Word Index 

dī (adj./ v.) – ต่ำ, ก้ม

พินอิน: dī
คำอ่านไทย: ตี
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (adj.) ต่ำ (ใช้กับระดับ, ราคา, อุณหภูมิ); (v.) ก้ม, ลดต่ำลง

ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำคุณศัพท์):
这家商店的商品价格比别家低。
Zhè jiā shāngdiàn de shāngpǐn jiàgé bǐ biéjiā dī.
ราคาสินค้าของร้านนี้ต่ำกว่าร้านอื่น

跟世界上很多大城市相比,曼谷的生活成本相对较低。
Gēn shìjiè shàng hěn duō dà chéngshì xiāngbǐ, Màngǔ de shēnghuó chéngběn xiāngduì jiàodī.
เมื่อเทียบกับเมืองใหญ่หลายแห่งบนโลก ค่าครองชีพในกรุงเทพฯ ค่อนข้างต่ำ

他的要求不高,工资低一点儿也没关系。
Tā de yāoqiú bù gāo, gōngzī dī yìdiǎnr yě méi guānxi.
ข้อเรียกร้องของเขาไม่สูง เงินเดือนต่ำหน่อยก็ไม่เป็นไร

ประโยคตัวอย่าง (ประเภทคำกริยา):
他不好意思地低下了头。
Tā bùhǎoyìsi de dīxià le tóu.
เขาละอายใจจนก้มหน้าลง

A: 这里是图书馆,请你说话声音低一点。
A: Zhèlǐ shì túshūguǎn, qǐng nǐ shuōhuà shēngyīn dī yìdiǎn.
A: ที่นี่คือห้องสมุด กรุณาลดเสียงพูดของคุณให้เบาลงหน่อย
B: 好的,对不起
B: Hǎo de, duìbuqǐ.
B: ได้ครับ/ค่ะ ขอโทษครับ/ค่ะ

那架飞机低飞过我们的头顶。
Nà jià fēijī dī fēi guò wǒmen de tóudǐng.
เครื่องบินลำนั้นบินต่ำผ่านศีรษะพวกเราไป

 

 « Back to Word Index