fèn (m./n.) – ชุด, ที่, ส่วน
พินอิน: fèn
คำอ่านไทย: เฟิ่น
ประเภทคำ: ลักษณนาม (m.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (m.) ชุด, ที่, ส่วน (ลักษณนามสำหรับอาหาร, เอกสาร, ของขวัญ, หนังสือพิมพ์ เป็นต้น)
(n.) ส่วน (มักใช้ในคำประสม)
ประโยคตัวอย่าง:
我要一份炒饭和一份汤。
Wǒ yào yī fèn chǎofàn hé yī fèn tāng.
ฉันต้องการข้าวผัดหนึ่งที่และซุปหนึ่งที่
这份文件非常重要，请保管好。
Zhè fèn wénjiàn fēicháng zhòngyào, qǐng bǎoguǎn hǎo.
เอกสารฉบับนี้สำคัญมาก กรุณาเก็บรักษาไว้ให้ดี
A: 星期天下午，你想吃点什么？
Xīngqítiān xiàwǔ, nǐ xiǎng chī diǎn shénme?
บ่ายวันอาทิตย์นี้ เธออยากกินอะไรหน่อยไหม
B: 我想吃一份芒果糯米饭。
Wǒ xiǎng chī yī fèn mángguǒ nuòmǐ fàn.
ฉันอยากกินข้าวเหนียวมะม่วงสักหนึ่งชุด
这是我为你准备的一份小礼物，希望你能喜欢。
Zhè shì wǒ wèi nǐ zhǔnbèi de yī fèn xiǎo lǐwù, xīwàng nǐ néng xǐhuān.
นี่คือของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันเตรียมไว้ให้เธอ หวังว่าเธอจะชอบนะ
« Back to Word Index