价钱

by admin
« Back to Glossary Index

jiàqian (n.) – ราคา

พินอิน: jiàqian
คำอ่านไทย: เจี้ยเฉียน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ราคา (เป็นคำภาษาพูดมากกว่า 价格 jiàgé)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) ราคา):
这件衣服的价钱是多少?
Zhè jiàn yīfu de jiàqian shì duōshao?
เสื้อตัวนี้ราคาเท่าไหร่

只要质量好,价钱贵一点也没关系。
Zhǐyào zhìliàng hǎo, jiàqian guì yìdiǎn yě méi guānxi.
ขอเพียงแค่คุณภาพดี ราคาแพงหน่อยก็ไม่เป็นไร

A: 这个价钱可以再便宜点儿吗?
Zhège jiàqian kěyǐ zài piányi diǎnr ma?
ราคานี้ถูกลงอีกหน่อยได้ไหมครับ
B: 不行了,这已经是最低的价钱了。
Bùxíng le, zhè yǐjīng shì zuìdī de jiàqian le.
ไม่ได้แล้วครับ นี่เป็นราคาที่ต่ำที่สุดแล้ว

现在是星期五中午,曼谷很多餐厅都提供价钱实惠的午市套餐。
Xiànzài shì xīngqīwǔ zhōngwǔ, Màngǔ hěn duō cāntīng dōu tígōng jiàqian shíhuì de wǔshì tàocān.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงวันศุกร์ ร้านอาหารหลายแห่งในกรุงเทพฯ มีบริการชุดอาหารกลางวันราคาประหยัด

在曼谷的旅游区,纪念品的价钱通常比较高。
Zài Màngǔ de lǚyóu qū, jìniànpǐn de jiàqian tōngcháng bǐjiào gāo.
ในย่านท่องเที่ยวของกรุงเทพฯ ราคาของที่ระลึกโดยทั่วไปจะค่อนข้างสูง

我们先谈好价钱再决定买不买。
Wǒmen xiān tánhǎo jiàqian zài juédìng mǎi bù mǎi.
พวกเรามาคุยตกลงราคากันให้เรียบร้อยก่อนแล้วค่อยตัดสินใจว่าจะซื้อหรือไม่

 

 

« Back to Word Index