yǐjí (conj.) – ตลอดจน, รวมทั้ง, และ
พินอิน: yǐjí
คำอ่านไทย: อี่จี๋
ประเภทคำ: คำสันธาน (conj.)
ความหมาย: (conj.) ตลอดจน, รวมทั้ง, และ (ใช้เชื่อมคำหรือวลีที่มีลักษณะคล้ายกัน มักจะใช้เชื่อมส่วนท้ายๆ ของรายการ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (conj.) ตลอดจน, และ):
本次会议的与会者有各位专家、学者以及政府官员。
Běncì huìyì de yùhuìzhě yǒu gèwèi zhuānjiā, xuézhě yǐjí zhèngfǔ guānyuán.
ผู้เข้าร่วมการประชุมในครั้งนี้มีผู้เชี่ยวชาญ นักวิชาการ ตลอดจนข้าราชการ
现在是星期三上午快十二点了，今天的午餐有米饭、炒菜以及一份汤。
Xiànzài shì xīngqīsān shàngwǔ kuài shí’èr diǎn le, jīntiān de wǔcān yǒu mǐfàn, chǎocài yǐjí yí fèn tāng.
ตอนนี้ใกล้จะเที่ยงวันพุธแล้ว อาหารกลางวันของวันนี้มีข้าวสวย ผัดผัก และซุปหนึ่งถ้วย
A: 这次去泰国旅游，你想买些什么？
Zhè cì qù Tàiguó lǚyóu, nǐ xiǎng mǎi xiē shénme?
ไปเที่ยวเมืองไทยครั้งนี้ เธออยากจะซื้ออะไรบ้าง
B: 我想买一些本地手工艺品、泰式零食以及药品。
Wǒ xiǎng mǎi yìxiē běndì shǒugōngyìpǐn, Tàishì língshí yǐjí yàopǐn.
ฉันอยากจะซื้อของหัตถกรรมพื้นเมือง ขนมขบเคี้ยวแบบไทยๆ รวมทั้งยาด้วย
他会说英语、日语以及一点点泰语。
Tā huì shuō Yīngyǔ, Rìyǔ yǐjí yìdiǎndiǎn Tàiyǔ.
เขาสามารถพูดภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น และภาษาไทยได้นิดหน่อย
曼谷的旅游景点包括大皇宫、寺庙、水上市场以及购物中心。
Màngǔ de lǚyóu jǐngdiǎn bāokuò Dà Huánggōng, sìmiào, shuǐshàng shìchǎng yǐjí gòuwù zhōngxīn.
สถานที่ท่องเที่ยวของกรุงเทพฯ ประกอบด้วยพระบรมมหาราชวัง, วัดวาอาราม, ตลาดน้ำ ตลอดจนศูนย์การค้า
我们需要考虑成本、时间以及可行性。
Wǒmen xūyào kǎolǜ chéngběn, shíjiān yǐjí kěxíngxìng.
พวกเราต้องคำนึงถึงต้นทุน เวลา รวมทั้งความเป็นไปได้
