rénwù (n.) – บุคคล / ตัวละคร
พินอิน: rénwù
คำอ่านไทย: เหรินอู้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) บุคคล (โดยเฉพาะบุคคลสำคัญหรือมีชื่อเสียง)
(n.) ตัวละคร (ในเรื่องเล่า, ภาพยนตร์, ละคร)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: บุคคล):
他是一位传奇人物。
Tā shì yí wèi chuánqí rénwù.
เขาเป็นบุคคลในตำนาน
这本书介绍了很多历史人物。
Zhè běn shū jièshào le hěn duō lìshǐ rénwù.
หนังสือเล่มนี้ได้แนะนำบุคคลในประวัติศาสตร์ไว้มากมาย
在泰国历史上，郑信王是一位非常重要的历史人物。
Zài Tàiguó lìshǐ shàng, Zhèngxìn Wáng shì yí wèi fēicháng zhòngyào de lìshǐ rénwù.
ในประวัติศาสตร์ไทย สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชทรงเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์พระองค์หนึ่ง
现在是星期五下午快四点了，作为公众人物，他的一言一行都备受关注。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ kuài sì diǎn le, zuòwéi gōngzhòng rénwù, tā de yìyányìxíng dōu bèishòu guānzhù.
ตอนนี้ใกล้จะสี่โมงเย็นวันศุกร์แล้ว ในฐานะบุคคลสาธารณะ ทุกคำพูดและการกระทำของเขาล้วนได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ตัวละคร):
这部小说里的人物关系很复杂。
Zhè bù xiǎoshuō lǐ de rénwù guānxi hěn fùzá.
ความสัมพันธ์ของตัวละครในนวนิยายเรื่องนี้ซับซ้อนมาก
A: 你最喜欢哪个卡通人物？
Nǐ zuì xǐhuān nǎge kǎtōng rénwù?
เธอชอบตัวการ์ตูนตัวไหนมากที่สุด
B: 我最喜欢哆啦A梦。
Wǒ zuì xǐhuān Duōlā A Mèng.
ฉันชอบโดราเอมอนมากที่สุด
这个游戏的主要人物是根据泰国神话创造的。
Zhège yóuxì de zhǔyào rénwù shì gēnjù Tàiguó shénhuà chuàngzào de.
ตัวละครหลักในเกมนี้สร้างขึ้นโดยอิงจากเทพปกรณัมของไทย
« Back to Word Index