réngōng (n./adj.) – แรงงานคน / ที่ทำขึ้นโดยมนุษย์, เทียม
พินอิน: réngōng
คำอ่านไทย: เหยินกง
ประเภทคำ: คำนาม (n.), คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (n.) แรงงานคน, ค่าแรง (ตรงข้ามกับเครื่องจักร)
(adj.) ที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์, เทียม (ตรงข้ามกับธรรมชาติ)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แรงงานคน, ค่าแรง)
这个项目需要大量的人工。
Zhège xiàngmù xūyào dàliàng de réngōng.
โครงการนี้ต้องการแรงงานคนเป็นจำนวนมาก
随着机器的普及，人工成本大大降低了。
Suízhe jīqì de pǔjí, réngōng chéngběn dàdà jiàngdī le.
จากการที่เครื่องจักรแพร่หลายมากขึ้น ต้นทุนค่าแรงก็ลดลงอย่างมาก
这个产品的价格很高，因为大部分是靠人工完成的。
Zhège chǎnpǐn de jiàgé hěn gāo, yīnwèi dàbùfen shì kào réngōng wánchéng de.
ราคาสินค้าชิ้นนี้สูงมาก เพราะว่าส่วนใหญ่สำเร็จได้โดยอาศัยแรงงานคน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์, เทียม)
A: 什么是“人工智能”？
Shénme shì “réngōng zhìnéng”?
“ปัญญาประดิษฐ์” คืออะไร
B: 就是让机器像人一样思考和学习的技术。
Jiùshì ràng jīqì xiàng rén yíyàng sīkǎo hé xuéxí de jìshù.
ก็คือเทคโนโลยีที่ทำให้เครื่องจักรสามารถคิดและเรียนรู้ได้เหมือนมนุษย์
这是一个人工湖，不是天然的。
Zhè shì yí ge réngōng hú, búshì tiānrán de.
นี่คือทะเลสาบเทียม ไม่ใช่ทะเลสาบธรรมชาติ
这种饮料含有人工色素。
Zhè zhǒng yǐnliào hán yǒu réngōng sèsù.
เครื่องดื่มชนิดนี้มีส่วนผสมของสีสังเคราะห์
« Back to Word Index