qīn’ài (adj.) – ที่รัก
พินอิน: qīn’ài
คำอ่านไทย: ชินอ้าย
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ที่รัก, อันเป็นที่รัก (ใช้แสดงความรักใคร่สนิทสนม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) ที่รัก):
我亲爱的妈妈，祝您生日快乐。
Wǒ qīn’ài de māma, zhù nín shēngrì kuàilè.
คุณแม่ที่รักของฉัน ขอให้ท่านมีความสุขในวันเกิด
亲爱的朋友：
Qīn’ài de péngyou:
เพื่อนรัก: (ใช้เป็นคำขึ้นต้นจดหมาย)
A: 亲爱的，我们晚饭吃什么？
Qīn’ài de, wǒmen wǎnfàn chī shénme?
ที่รัก มื้อเย็นนี้เรากินอะไรกันดี
B: 我们去吃泰国菜吧。
Wǒmen qù chī Tàiguó cài ba.
เราไปกินอาหารไทยกันเถอะ
亲爱的同学们，大家好！
Qīn’ài de tóngxuémen, dàjiā hǎo!
เพื่อนนักเรียนที่รักทุกคน สวัสดี! (ใช้ขึ้นต้นสุนทรพจน์)
现在是星期二下午五点多，他正在给远在泰国亲爱的家人打电话。
Xiànzài shì xīngqī’èr xiàwǔ wǔ diǎn duō, tā zhèngzài gěi yuǎn zài Tàiguó qīn’ài de jiārén dǎdiànhuà.
ตอนนี้เป็นเวลาห้าโมงกว่าของบ่ายวันอังคาร เขากำลังโทรศัพท์หาครอบครัวอันเป็นที่รักซึ่งอยู่ไกลถึงเมืองไทย
这是我写给我最亲爱的人的一首歌。
Zhè shì wǒ xiě gěi wǒ zuì qīn’ài de rén de yì shǒu gē.
นี่คือเพลงที่ฉันเขียนให้แก่คนที่ฉันรักที่สุด
« Back to Word Index