交警

by admin
« Back to Word Index 

jiāojǐng (n.) – ตำรวจจราจร

พินอิน: jiāojǐng
คำอ่านไทย: เจียวจิ่ง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ตำรวจจราจร (เป็นคำย่อมาจาก 交通警察 – jiāotōng jǐngchá)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ตำรวจจราจร)
下班高峰期,交警正在路口指挥交通。
Xiàbān gāofēng qī, jiāojǐng zhèngzài lùkǒu zhǐhuī jiāotōng.
ในช่วงเวลาเร่งด่วนตอนเลิกงาน ตำรวจจราจรกำลังอำนวยความสะดวกการจราจรอยู่ที่สี่แยก

发生交通事故后,应该立即报警等待交警处理。
Fāshēng jiāotōng shìgù hòu, yīnggāi lìjí bàojǐng děngdài jiāojǐng chǔlǐ.
หลังจากเกิดอุบัติเหตุทางถนน ควรจะรีบแจ้งตำรวจและรอให้ตำรวจจราจรมาจัดการ

他因为开车打电话被交警罚款了。
Tā yīnwèi kāichē dǎ diànhuà bèi jiāojǐng fákuǎnle.
เขาถูกตำรวจจราจรปรับเงินเพราะคุยโทรศัพท์ขณะขับรถ

无论天气多么恶劣,交警都坚守在岗位上。
Wúlùn tiānqì duōme èliè, jiāojǐng dōu jiānshǒu zài gǎngwèi shàng.
ไม่ว่าสภาพอากาศจะเลวร้ายเพียงใด ตำรวจจราจรก็ยังคงยืนหยัดปฏิบัติหน้าที่

他的梦想是成为一名光荣的交警。
Tā de mèngxiǎng shì chéngwéi yī míng guāngróng de jiāojǐng.
ความฝันของเขาคือการได้เป็นตำรวจจราจรผู้ทรงเกียรติคนหนึ่ง

A: 前面为什么那么堵车?
Qiánmiàn wèishéme nàme dǔchē?
ทำไมข้างหน้ารถถึงติดขนาดนั้น
B: 好像是有交通事故,我看到交警了。
Hǎoxiàng shì yǒu jiāotōng shìgù, wǒ kàn dào jiāojǐngle.
ดูเหมือนว่าจะมีอุบัติเหตุทางถนน ฉันเห็นตำรวจจราจรแล้ว

 

 « Back to Word Index