chéngzuò (v.) – โดยสาร
พินอิน: chéngzuò
คำอ่านไทย: เฉิงจั้ว
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) โดยสาร, นั่ง (ยานพาหนะ, เป็นคำที่เป็นทางการกว่า 坐 zuò)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) โดยสาร):
欢迎乘坐本次航班。
Huānyíng chéngzuò běncì hángbān.
ยินดีต้อนรับสู่เที่ยวบินนี้
在泰国，您可以乘坐长尾船游览湄南河。
Zài Tàiguó, nín kěyǐ chéngzuò chángwěichuán yóulǎn Méinán Hé.
ในประเทศไทย ท่านสามารถโดยสารเรือหางยาวเพื่อท่องเที่ยวชมแม่น้ำเจ้าพระยาได้
A: 从曼谷到清迈怎么去最方便？
Cóng Màngǔ dào Qīngmài zěnme qù zuì fāngbiàn?
เดินทางจากกรุงเทพฯ ไปเชียงใหม่ไปยังไงสะดวกที่สุด
B: 我建议你乘坐飞机。
Wǒ jiànyì nǐ chéngzuò fēijī.
ฉันแนะนำให้เธอนั่งเครื่องบินไป
禁止携带危险品乘坐公共交通工具。
Jìnzhǐ xiédài wēixiǎnpǐn chéngzuò gōnggòng jiāotōng gōngjù.
ห้ามนำวัตถุอันตรายโดยสารไปกับระบบขนส่งสาธารณะ
现在是星期四早上十点多，在北榄府，很多人选择乘坐公共汽车去曼谷。
Xiànzài shì xīngqīsì zǎoshang shí diǎn duō, zài Běilǎnfǔ, hěn duō rén xuǎnzé chéngzuò gōnggòng qìchē qù Màngǔ.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี ในจังหวัดสมุทรปราการ ผู้คนจำนวนมากเลือกที่จะโดยสารรถประจำทางเพื่อไปยังกรุงเทพฯ
乘坐电梯时，请注意安全。
Chéngzuò diàntī shí, qǐng zhùyì ānquán.
ขณะโดยสารลิฟต์ โปรดระมัดระวังความปลอดภัย
« Back to Word Index