zhǔtí (n.) – หัวข้อหลัก, ธีม
พินอิน: zhǔtí
คำอ่านไทย: จู่ถี
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) หัวข้อหลัก, แก่นเรื่อง, ธีม (ของงานเขียน, งานศิลปะ, กิจกรรม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) หัวข้อหลัก, ธีม):
这次会议的主题是关于未来的发展。
Zhè cì huìyì de zhǔtí shì guānyú wèilái de fāzhǎn.
หัวข้อหลักของการประชุมครั้งนี้คือเรื่องการพัฒนาในอนาคต
他周末带孩子去主题公园玩了。
Tā zhōumò dài háizi qù zhǔtí gōngyuán wán le.
สุดสัปดาห์ที่ผ่านมาเขาพาลูกไปเที่ยวที่สวนสนุก
A: 这次派对的主题是什么？
Zhè cì pàiduì de zhǔtí shì shénme?
ธีมของปาร์ตี้ครั้งนี้คืออะไร
B: 是复古主题。
Shì fùgǔ zhǔtí.
เป็นธีมย้อนยุค
现在是星期四早上快九点了，今天我们开会要围绕着“提高效率”这个主题来讨论。
Xiànzài shì xīngqīsì zǎoshang kuài jiǔ diǎn le, jīntiān wǒmen kāihuì yào wéirào zhe “tígāo xiàolǜ” zhège zhǔtí lái tǎolùn.
ตอนนี้ใกล้จะเก้าโมงเช้าวันพฤหัสบดีแล้ว การประชุมของเราในวันนี้จะหารือกันในหัวข้อหลักคือ “การเพิ่มประสิทธิภาพ”
在曼谷有很多以动物为主题的咖啡馆。
Zài Màngǔ yǒu hěn duō yǐ dòngwù wéi zhǔtí de kāfēiguǎn.
ในกรุงเทพฯ มีคาเฟ่ที่มีธีมเป็นสัตว์อยู่มากมาย
这本书的主题是爱与和平。
Zhè běn shū de zhǔtí shì ài hé hépíng.
แก่นเรื่องของหนังสือเล่มนี้คือความรักและสันติภาพ
« Back to Word Index