主人公

zhǔréngōng (n.) – ตัวเอก, ตัวละครหลัก

พินอิน: zhǔréngōng
คำอ่านไทย: จู่ เหริน กง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ตัวเอก, ตัวละครหลัก: ตัวละครที่มีบทบาทสำคัญที่สุดในเรื่องราว เช่น ในนวนิยาย, ภาพยนตร์, หรือละคร

คำประสมที่พบบ่อย:
男主人公 (nán zhǔréngōng): ตัวเอกชาย
女主人公 (nǚ zhǔréngōng): ตัวเอกหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง:
主角 (zhǔjué): ตัวเอก (เป็นคำที่ใช้บ่อยและทั่วไปกว่า)
角色 (juésè): ตัวละคร
配角 (pèijué): ตัวประกอบ (คำตรงข้าม)

ประโยคตัวอย่าง:
这本小说的主人公是一个勇敢的年轻人。
Zhè běn xiǎoshuō de zhǔréngōng shì yīgè yǒnggǎn de niánqīng rén.
ตัวเอกของนวนิยายเล่มนี้คือชายหนุ่มผู้กล้าหาญคนหนึ่ง

电影的女主人公最终实现了她的梦想。
Diànyǐng de nǚ zhǔréngōng zuìzhōng shíxiànle tā de mèngxiǎng.
ในท้ายที่สุดตัวเอกหญิงของภาพยนตร์ก็ได้ทำความฝันของเธอให้เป็นจริง

随着故事的发展，主人公的性格也发生了很大的变化。
Suízhe gùshì de fǎzhǎn, zhǔréngōng de xìnggé yě fāshēngle hěn dà de biànhuà.
เมื่อเรื่องราวดำเนินไป นิสัยของตัวเอกก็เกิดการเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเช่นกัน

很多读者都喜欢把自己想象成故事的主人公。
Hěnduō dúzhě dōu xǐhuān bǎ zìjǐ xiǎngxiàng chéng gùshì de zhǔréngōng.
นักอ่านจำนวนมากชอบจินตนาการว่าตัวเองเป็นตัวละครหลักของเรื่อง

在你自己的生活故事里，你才是真正的主人公。
Zài nǐ zìjǐ de shēnghuó gùshì lǐ, nǐ cái shì zhēnzhèng de zhǔréngōng.
ในเรื่องราวชีวิตของคุณเอง คุณต่างหากคือตัวเอกที่แท้จริง

你最喜欢哪部电影里的主人公？
Nǐ zuì xǐhuān nǎ bù diànyǐng lǐ de zhǔréngōng?
เธอชอบตัวเอกในภาพยนตร์เรื่องไหนมากที่สุด

A: 这部电视剧的男主人公是谁演的？
Zhè bù diànshìjù de nán zhǔréngōng shì shéi yǎn de?
ใครแสดงเป็นตัวเอกชายในละครเรื่องนี้เหรอ
B: 是我最喜欢的那个演员！难怪这么帅。
Shì wǒ zuì xǐhuān de nàgè yǎnyuán! Nánguài zhème shuài.
เป็นนักแสดงคนโปรดของฉันเอง! มิน่าล่ะถึงได้หล่อขนาดนี้