zhòngjiǎng (v.) – ถูกรางวัล
พินอิน: zhòngjiǎng
คำอ่านไทย: จ้งเจี่ยง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ถูกรางวัล (เช่น ลอตเตอรี่, สลากกินแบ่ง), ได้รับรางวัล (จากการจับสลาก)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ถูกรางวัล):
他买的彩票中奖了，得到了一大笔钱。
Tā mǎi de cǎipiào zhòngjiǎng le, dédào le yí dà bǐ qián.
ลอตเตอรี่ที่เขาซื้อถูกรางวัล ได้รับเงินมาก้อนใหญ่
恭喜你中奖了！
Gōngxǐ nǐ zhòngjiǎng le!
ยินดีด้วยนะที่ถูกรางวัล!
A: 如果你中了彩票头奖，你会做什么？
Rúguǒ nǐ zhòng le cǎipiào tóujiǎng, nǐ huì zuò shénme?
ถ้าหากว่าเธอถูกลอตเตอรี่รางวัลที่หนึ่ง เธอจะทำอะไร
B: 我会先去环游世界。
Wǒ huì xiān qù huányóu shìjiè.
ฉันจะไปเที่ยวรอบโลกก่อนเลย
现在是星期三下午一点多，很多人都在关注今天下午泰国彩票的开奖结果，希望能中奖。
Xiànzài shì xīngqīsān xiàwǔ yìdiǎn duō, hěn duō rén dōu zài guānzhù jīntiān xiàwǔ Tàiguó cǎipiào de kāijiǎng jiéguǒ, xīwàng néng zhòngjiǎng.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายโมงกว่าของวันพุธ ผู้คนจำนวนมากกำลังติดตามผลการออกสลากกินแบ่งของไทยในบ่ายวันนี้ โดยหวังว่าจะถูกรางวัล
他中了五百万泰铢的大奖。
Tā zhòng le wǔbǎi wàn Tàizhū de dàjiǎng.
เขาถูกรางวัลใหญ่ห้าล้านบาท
中奖的机率非常小。
Zhòngjiǎng de jīlǜ fēicháng xiǎo.
โอกาสที่จะถูกรางวัลนั้นน้อยมาก
« Back to Word Index