yángé (adj.) – เข้มงวด
พินอิน: yángé
คำอ่านไทย: เหยียนเก๋อ
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) เข้มงวด, เคร่งครัด (ใช้กับคน, กฎระเบียบ, หรือข้อกำหนด)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เข้มงวด, เคร่งครัด)
A: 你觉得我们的新老师怎么样？
Nǐ juéde wǒmen de xīn lǎoshī zěnmeyàng?
เธอคิดว่าคุณครูคนใหม่ของพวกเราเป็นอย่างไรบ้าง
B: 他是一位非常严格的老师。
Tā shì yí wèi fēicháng yángé de lǎoshī.
ท่านเป็นคุณครูที่เข้มงวดมาก
父母对他的教育很严格。
Fùmǔ duì tā de jiàoyù hěn yángé.
พ่อแม่เข้มงวดกับการศึกษาของเขามาก
这家公司有严格的管理制度。
Zhè jiā gōngsī yǒu yángé de guǎnlǐ zhìdù.
บริษัทแห่งนี้มีระบบการจัดการที่เข้มงวด
我们必须严格遵守规定。
Wǒmen bìxū yángé zūnshǒu guīdìng.
พวกเราต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัด
在选拔人才方面，我们的标准非常严格。
Zài xuǎnbá réncái fāngmiàn, wǒmen de biāozhǔn fēicháng yángé.
ในด้านการคัดเลือกบุคลากร มาตรฐานของพวกเราเข้มงวดอย่างยิ่ง
从严格意义上说，这不是一个科学的解释。
Cóng yángé yìyì shàng shuō, zhè búshì yí ge kēxué de jiěshì.
ถ้าจะพูดในความหมายที่เคร่งครัดแล้ว นี่ไม่ใช่คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์
« Back to Word Index