dōngbian (n.) – ด้านทิศตะวันออก, ทางทิศตะวันออก
พินอิน: dōngbian
คำอ่านไทย: ตงเปียน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย:
(n.) ด้านทิศตะวันออก, ทางทิศตะวันออก, ฝั่งตะวันออก
คำประสมที่พบบ่อย:
在…东边 (zài…dōngbian): อยู่ทางทิศตะวันออกของ…
往东边走 (wǎng dōngbian zǒu): เดินไปทางทิศตะวันออก
东边的房间 (dōngbian de fángjiān): ห้องฝั่งตะวันออก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ด้านทิศตะวันออก)
邮局就在银行的东边，很容易找到。
Yóujú jiù zài yínháng de dōngbian, hěn róngyì zhǎodào.
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ทางด้านทิศตะวันออกของธนาคาร หาเจอง่ายมาก
太阳从东边升起，在西边落下。
Tàiyáng cóng dōngbian shēng qǐ, zài xībian luòxià.
พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก และตกทางทิศตะวันตก
我的房间在东边，所以每天早上都会被太阳晒醒。
Wǒ de fángjiān zài dōngbian, suǒyǐ měitiān zǎoshang dūhuì bèi tàiyáng shài xǐng.
ห้องของฉันอยู่ฝั่งตะวันออก ดังนั้นทุกเช้าก็จะถูกแดดปลุกให้ตื่น
A: 请问，地铁站怎么走？
Qǐngwèn, dìtiě zhàn zěnme zǒu?
ขอโทษครับ สถานีรถไฟใต้ดินไปทางไหนครับ
B: 你从这里一直往东边走，过两个路口就到了。
Nǐ cóng zhèlǐ yīzhí wǎng dōngbian zǒu, guò liǎng gè lùkǒu jiù dàole.
จากตรงนี้คุณเดินตรงไปทางทิศตะวันออก ผ่านไปสองสี่แยกก็ถึงแล้วครับ
根据天气预报，台风正在从东边海域靠近。
Gēnjù tiānqì yùbào, táifēng zhèngzài cóng dōngbian hǎiyù kàojìn.
ตามพยากรณ์อากาศ พายุไต้ฝุ่นกำลังเคลื่อนตัวเข้ามาใกล้จากน่านน้ำฝั่งตะวันออก
城市的东边是新建的工业区。
Chéngshì de dōngbian shì xīn jiàn de gōngyè qū.
ด้านทิศตะวันออกของเมืองคือเขตอุตสาหกรรมที่สร้างขึ้นใหม่
请到大楼东边的门口等我。
Qǐng dào dàlóu dōngbian de ménkǒu děng wǒ.
กรุณาไปรอฉันที่ประตูทางฝั่งตะวันออกของตึกนะ
