zhuānyòng (adj.) – สำหรับใช้โดยเฉพาะ, เฉพาะทาง
พินอิน: zhuānyòng
คำอ่านไทย: จวานย่ง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) สำหรับใช้โดยเฉพาะ, เฉพาะทาง: ที่กำหนดไว้เพื่อการใช้งานเฉพาะอย่างหรือเฉพาะกลุ่มบุคคล
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สำหรับใช้โดยเฉพาะ, เฉพาะทาง)
这是自行车专用道，机动车禁止驶入。
Zhè shì zìxíngchē zhuānyòng dào, jīdòngchē jìnzhǐ shǐ rù.
นี่คือเลนเฉพาะสำหรับจักรยาน ห้ามยานยนต์ขับเข้ามา
请不要占用残疾人专用停车位。
Qǐng bùyào zhànyòng cánjírén zhuānyòng tíngchē wèi.
กรุณาอย่าจอดรถในที่จอดรถเฉพาะสำหรับผู้พิการ
这是员工专用电梯。
Zhè shì yuángōng zhuānyòng diàntī.
นี่คือลิฟต์สำหรับพนักงานโดยเฉพาะ
这种打印机需要使用专用墨盒。
Zhè zhǒng dǎyìnjī xūyào shǐyòng zhuānyòng mòhé.
เครื่องพิมพ์ชนิดนี้จำเป็นต้องใช้ตลับหมึกสำหรับใช้โดยเฉพาะ
我们需要为运动员开辟一条专用训练通道。
Wǒmen xūyào wèi yùndòngyuán kāipì yītiáo zhuānyòng xùnliàn tōngdào.
พวกเราจำเป็นต้องเปิดช่องทางฝึกซ้อมเฉพาะสำหรับนักกีฬา
这家餐厅有穆斯林专用餐具。
Zhè jiā cāntīng yǒu Mùsīlín zhuānyòng cānjù.
ร้านอาหารแห่งนี้มีเครื่องครัวสำหรับชาวมุสลิมโดยเฉพาะ
A: 我可以从这个门进去吗？
Wǒ kěyǐ cóng zhège mén jìnqù ma?
ฉันสามารถเข้าไปทางประตูนี้ได้ไหม
B: 不行，这是贵宾专用通道。
Bùxíng, zhè shì guìbīn zhuānyòng tōngdào.
ไม่ได้ครับ นี่คือช่องทางสำหรับแขก VIP โดยเฉพาะ
« Back to Word Index