bùzú (adj./n.) – ไม่เพียงพอ, ข้อบกพร่อง
พินอิน: bùzú
คำอ่านไทย: ปู้จู๋
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (adj.) ไม่เพียงพอ, ขาดแคลน
(n.) ข้อบกพร่อง, จุดอ่อน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไม่เพียงพอ, ขาดแคลน)
A: 我们为什么不现在开始这个项目？
Wǒmen wèishéme bù xiànzài kāishǐ zhège xiàngmù?
ทำไมพวกเราไม่เริ่มโครงการนี้ตอนนี้เลยล่ะ
B: 因为我们的准备还不足。
Yīnwèi wǒmen de zhǔnbèi hái bùzú.
ก็เพราะว่าการเตรียมตัวของพวกเรายังไม่เพียงพอ
经验不足是他最大的问题。
Jīngyàn bùzú shì tā zuìdà de wèntí.
การมีประสบการณ์ไม่เพียงพอคือปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของเขา
由于睡眠不足，他上课时总是打瞌睡。
Yóuyú shuìmián bùzú, tā shàngkè shí zǒngshì dǎkēshuì.
เนื่องจากการนอนหลับไม่เพียงพอ ตอนเข้าเรียนเขาจึงสัปหงกอยู่เสมอ
这项工程的资金严重不足。
Zhè xiàng gōngchéng de zījīn yánzhòng bùzú.
เงินทุนของโครงการนี้ขาดแคลนอย่างหนัก
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ข้อบกพร่อง, จุดอ่อน)
请您指出我们的不足之处，以便我们改进。
Qǐng nín zhǐchū wǒmen de bùzú zhī chù, yǐbiàn wǒmen gǎijìn.
กรุณาชี้ให้เห็นถึงข้อบกพร่องของพวกเรา เพื่อที่พวกเราจะได้ปรับปรุง
每个人都有自己的优点和不足。
Měi ge rén dōu yǒu zìjǐ de yōudiǎn hé bùzú.
ทุกคนล้วนมีข้อดีและข้อบกพร่องเป็นของตัวเอง
« Back to Word Index