xiàjiàng (v.) – ลดลง, ต่ำลง, ตก
พินอิน: xiàjiàng
คำอ่านไทย: เซี่ยเจี้ยง
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ลดลง, ต่ำลง, ตก: การลดลงของระดับ, มูลค่า, หรือปริมาณ (ตรงข้ามกับ 上升 – shàngshēng เพิ่มขึ้น)
(v.) ร่อนลง, เคลื่อนตัวลง: การเคลื่อนที่จากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ลดลง, ต่ำลง, ตก)
受经济危机影响，今年的出口额大幅下降。
Shòu jīngjì wéijī yǐngxiǎng, jīnnián de chūkǒu’é dàfú xiàjiàng.
จากผลกระทบของวิกฤตเศรษฐกิจ ยอดการส่งออกของปีนี้จึงลดลงอย่างมาก
冬天到了，气温开始下降。
Dōngtiān dàole, qìwēn kāishǐ xiàjiàng.
ฤดูหนาวมาถึงแล้ว อุณหภูมิเริ่มลดต่ำลง
他的学习成绩最近有所下降。
Tā de xuéxí chéngjī zuìjìn yǒusuǒ xiàjiàng.
ผลการเรียนของเขาในช่วงนี้ตกลงไปบ้าง
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ร่อนลง, เคลื่อนตัวลง)
飞机开始下降高度，准备降落。
Fēijī kāishǐ xiàjiàng gāodù, zhǔnbèi jiàngluò.
เครื่องบินเริ่มลดระดับความสูงลง เพื่อเตรียมลงจอด
电梯正在从顶层下降。
Diàntī zhèngzài cóng dǐngcéng xiàjiàng.
ลิฟต์กำลังเคลื่อนตัวลงจากชั้นบนสุด
A: 我们大概什么时候到？
Wǒmen dàgài shénme shíhòu dào?
พวกเราจะถึงประมาณเมื่อไหร่
B: 飞机已经开始下降了，应该快到了。
Fēijī yǐjīng kāishǐ xiàjiàngle, yīnggāi kuài dàole.
เครื่องบินเริ่มลดระดับลงแล้ว น่าจะใกล้ถึงแล้วล่ะ
« Back to Word Index