shàngxué (v.) – ไปโรงเรียน, เข้าเรียน
พินอิน: shàngxué
คำอ่านไทย: ซ่างเสวีย
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย:
(v.) ไปโรงเรียน, เข้าเรียน (หมายถึงการเดินทางไปโรงเรียน หรือสถานะของการเป็นนักเรียน)
คำประสมที่พบบ่อย:
上学迟到 (shàngxué chídào) – ไปโรงเรียนสาย
上学路上 (shàngxué lùshang) – ระหว่างทางไปโรงเรียน
不想上学 (bùxiǎng shàngxué) – ไม่อยากไปโรงเรียน
上大学 (shàng dàxué) – เข้าเรียนมหาวิทยาลัย
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไปโรงเรียน, เข้าเรียน)
孩子们每天早上七点半走路去上学。
Háizimen měitiān zǎoshang qī diǎn bàn zǒulù qù shàngxué.
เด็กๆ เดินไปโรงเรียนตอนเจ็ดโมงครึ่งทุกเช้า
在泰国，大部分孩子从三岁就开始上学了。
Zài Tàiguó, dà bùfèn háizi cóng sān suì jiù kāishǐ shàngxuéle.
ในประเทศไทย เด็กส่วนใหญ่จะเริ่มเข้าเรียนตั้งแต่อายุสามขวบ
他因为生病了，所以今天没有去上学。
Tā yīnwèi shēngbìngle, suǒyǐ jīntiān méiyǒu qù shàngxué.
เนื่องจากเขาป่วย วันนี้จึงไม่ได้ไปโรงเรียน
我上学的时候，每天都要穿校服。
Wǒ shàngxué de shíhòu, měitiān dōu yào chuān xiàofú.
ตอนที่ฉันเรียนหนังสือ ฉันต้องสวมชุดนักเรียนทุกวัน
A: 你还记得你上小学第一天的心情吗？
Nǐ hái jìdé nǐ shàng xiǎoxué dì yī tiān de xīnqíng ma?
เธอยังจำความรู้สึกในวันแรกที่เข้าเรียนชั้นประถมได้ไหม
B: 记得，又紧张又兴奋。
Jìdé, yòu jǐnzhāng yòu xīngfèn.
จำได้สิ ทั้งตื่นเต้นทั้งดีใจเลย
A: 你的女儿今年几岁了？上学了吗？
Nǐ de nǚ’ér jīnnián jǐ suìle? Shàngxuéle ma?
ลูกสาวของเธอปีนี้อายุเท่าไหร่แล้ว เข้าโรงเรียนแล้วหรือยัง
B: 她今年四岁，已经上幼儿园了。
Tā jīnnián sì suì, yǐjīng shàng yòu’éryuánle.
เธออายุสี่ขวบปีนี้ เข้าเรียนชั้นอนุบาลแล้วล่ะ
A: 现在都快下午三点了 (2025年9月7日)，你怎么还在家？今天不用上学吗？
Xiànzài dōu kuài xiàwǔ sān diǎnle (2025 nián 9 yuè 7 rì), nǐ zěnme hái zài jiā? Jīntiān bùyòng shàngxué ma?
ตอนนี้จะบ่ายสามโมงแล้วนะ (7 กันยายน 2025) ทำไมเธอยังอยู่บ้านอีก วันนี้ไม่ต้องไปโรงเรียนเหรอ
B: 今天是星期天，学校放假啊。
Jīntiān shì xīngqítiān, xuéxiào fàngjià a.
วันนี้เป็นวันอาทิตย์ โรงเรียนหยุดน่ะสิ
