sānwéi (adj./n.) – สามมิติ, 3D
พินอิน: sānwéi
คำอ่านไทย: ซานเหฺวย
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำนาม (n.)
ความหมาย:
(adj./n.) สามมิติ, 3D: หมายถึงสิ่งที่มีสามมิติ คือ ความกว้าง, ความยาว, และความสูง (หรือความลึก) คำตรงข้ามคือ 二维 (èrwéi) ซึ่งหมายถึง “สองมิติ”
คำประสมที่พบบ่อย:
三维空间 (sānwéi kōngjiān): พื้นที่สามมิติ
三维动画 (sānwéi dònghuà): แอนิเมชันสามมิติ
三维打印 (sānwéi dǎyìn): การพิมพ์สามมิติ
三维电影 (sānwéi diànyǐng): ภาพยนตร์สามมิติ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: สามมิติ)
我们生活的现实世界是一个三维空间。
Wǒmen shēnghuó de xiànshí shìjiè shì yīgè sānwéi kōngjiān.
โลกแห่งความเป็นจริงที่เราอาศัยอยู่นี้คือพื้นที่สามมิติ
这部动画电影制作精良，三维效果非常逼真。
Zhè bù dònghuà diànyǐng zhìzuò jīngliáng, sānwéi xiàoguǒ fēicháng bīzhēn.
ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องนี้ผลิตออกมาอย่างประณีต เอฟเฟกต์สามมิติสมจริงอย่างยิ่ง
三维打印技术正在改变制造业。
Sānwéi dǎyìn jìshù zhèngzài gǎibiàn zhìzào yè.
เทคโนโลยีการพิมพ์สามมิติกำลังเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมการผลิต
建筑师使用电脑软件来创建建筑的三维模型。
Jiànzhú shī shǐyòng diànnǎo ruǎnjiàn lái chuàngjiàn jiànzhú de sānwéi móxíng.
สถาปนิกใช้ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เพื่อสร้างโมเดลสามมิติของอาคาร
戴上特制眼镜，你就能体验到三维电影的魅力。
Dài shàng tèzhì yǎnjìng, nǐ jiù néng tǐyàn dào sānwéi diànyǐng de mèilì.
เมื่อสวมแว่นตาที่ผลิตขึ้นเป็นพิเศษ คุณก็จะสามารถสัมผัสกับเสน่ห์ของภาพยนตร์สามมิติได้
星期五上午十一点半，在北榄府的一家工程公司里，设计师们正在检查一个零件的三维设计图。
Xīngqíwǔ shàngwǔ shíyī diǎn bàn, zài Běilǎnfǔ de yījiā gōngchéng gōngsī lǐ, shèjì shīmen zhèngzài jiǎnchá yīgè língjiàn de sānwéi shèjì tú.
ตอนสิบเอ็ดโมงครึ่งของเช้าวันศุกร์ ที่บริษัทวิศวกรรมแห่งหนึ่งในจังหวัดสมุทรปราการ เหล่าดีไซเนอร์กำลังตรวจสอบแบบดีไซน์สามมิติของชิ้นส่วนชิ้นหนึ่งอยู่
A: 这个周末去看电影怎么样？
Zhège zhōumò qù kàn diànyǐng zěnme yàng?
สุดสัปดาห์นี้ไปดูหนังกันเป็นไง
B: 好啊，我想看那部新的三维大片。
Hǎo a, wǒ xiǎng kàn nà bù xīn de sānwéi dàpiàn.
ดีเลย ฉันอยากดูหนังฟอร์มยักษ์สามมิติเรื่องใหม่เรื่องนั้น
« Back to Word Index