12 « Back to Glossary Index
yìqǐ (adv.) – ด้วยกัน
พินอิน: yìqǐ
คำอ่านไทย: อี้ฉี่
ประเภทคำ: คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: ด้วยกัน, พร้อมกัน
ประโยคตัวอย่าง:
A: 今天是星期六下午，我们一起去做点什么吧？
A: Jīntiān shì xīngqīliù xiàwǔ, wǒmen yìqǐ qù zuò diǎn shénme ba?
A: วันนี้เป็นบ่ายวันเสาร์ พวกเราไปทำอะไรด้วยกันหน่อยไหม
B: 好啊，我们一起去喝咖啡吧。
B: Hǎo a, wǒmen yìqǐ qù hē kāfēi ba.
B: ได้สิ พวกเราไปดื่มกาแฟด้วยกันเถอะ
下课后，同学们一起走出教室。
Xiàkè hòu, tóngxuémen yìqǐ zǒuchū jiàoshì.
หลังเลิกเรียน เพื่อนนักเรียนก็เดินออกจากห้องเรียนมาด้วยกัน
我和家人一起住在曼谷。
Wǒ hé jiārén yìqǐ zhù zài Màngǔ.
ฉันอาศัยอยู่กับครอบครัวที่กรุงเทพฯ
我们必须一起努力，才能完成这个项目。
Wǒmen bìxū yìqǐ nǔlì, cáinéng wánchéng zhège xiàngmù.
พวกเราต้องพยายามด้วยกัน ถึงจะสามารถทำโครงการนี้ให้สำเร็จได้
