yìdiǎndiǎn (adv.) – นิดหน่อย, นิดเดียว
พินอิน: yìdiǎndiǎn
คำอ่านไทย: อี้เตี่ยนเตี่ยน
ประเภทคำ: คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: นิดหน่อย, นิดเดียว, เล็กน้อยมาก (ใช้เน้นว่ามีปริมาณน้อยกว่า 一点儿)
ประโยคตัวอย่าง:
我只会说一点点法语。
Wǒ zhǐ huì shuō yìdiǎndiǎn Fǎyǔ.
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสได้แค่นิดเดียวเท่านั้น
请在我的咖啡里加一点点糖。
Qǐng zài wǒ de kāfēi lǐ jiā yìdiǎndiǎn táng.
กรุณาใส่น้ำตาลในกาแฟของฉันแค่นิดหน่อย
A: 你累吗？
Nǐ lèi ma?
เธอเหนื่อยไหม
B: 有一点点。
Yǒu yìdiǎndiǎn.
ก็เหนื่อยอยู่หน่อยๆ
虽然我住在曼谷，但是只会说一点点泰语。
Suīrán wǒ zhù zài Màngǔ, dànshì zhǐ huì shuō yìdiǎndiǎn Tàiyǔ.
ถึงแม้ว่าฉันจะอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ แต่ก็พูดภาษาไทยได้เพียงนิดหน่อยเท่านั้น
现在是上午快十二点了，我的工作只剩下一点点了。
Xiànzài shì shàngwǔ kuài shí’èr diǎn le, wǒ de gōngzuò zhǐ shèngxià yìdiǎndiǎn le.
ตอนนี้ใกล้จะเที่ยงวันแล้ว งานของฉันเหลืออีกแค่นิดเดียวเท่านั้น
