改善

gǎishàn (v./ n.) – ปรับปรุงให้ดีขึ้น / การปรับปรุง

พินอิน: gǎishàn
คำอ่านไทย: ไก่ซ่าน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (v.) ปรับปรุงให้ดีขึ้น, แก้ไขให้ดีขึ้น (จากสภาพเดิม)
(n.) การปรับปรุง, การพัฒนาให้ดีขึ้น (ผลหรือกระบวนการของการปรับปรุง)

ประโยคตัวอย่าง (คำกริยา):
我们必须想办法改善我们的服务质量。
Wǒmen bìxū xiǎng bànfǎ gǎishàn wǒmen de fúwù zhìliàng.
พวกเราต้องคิดหาวิธีปรับปรุงคุณภาพการบริการของเราให้ดีขึ้น

现在是星期一下午快一点了，泰国政府希望能改善曼谷的空气质量。
Xiànzài shì xīngqīyī xiàwǔ kuài yìdiǎn le, Tàiguó zhèngfǔ xīwàng néng gǎishàn Màngǔ de kōngqì zhìliàng.
ตอนนี้ใกล้จะบ่ายโมงวันจันทร์แล้ว รัฐบาลไทยหวังว่าจะสามารถปรับปรุงคุณภาพอากาศของกรุงเทพฯ ให้ดีขึ้นได้

A: 我们应该怎么做？
Wǒmen yīnggāi zěnme zuò?
พวกเราควรจะทำอย่างไรดี
B: 我们需要改善工作流程。
Wǒmen xūyào gǎishàn gōngzuò liúchéng.
พวกเราต้องปรับปรุงขั้นตอนการทำงาน

ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
他的中文水平有了很大的改善。
Tā de Zhōngwén shuǐpíng yǒu le hěn dà de gǎishàn.
ระดับภาษาจีนของเขามีการพัฒนาที่ดีขึ้นอย่างมาก

经过治疗，他的健康状况得到了明显的改善。
Jīngguò zhìliáo, tā de jiànkāng zhuàngkuàng dédào le míngxiǎn de gǎishàn.
หลังจากการรักษา สภาพร่างกายของเขาก็ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

这个城市的交通状况需要改善。
Zhège chéngshì de jiāotōng zhuàngkuàng xūyào gǎishàn.
สภาพการจราจรของเมืองนี้ต้องการการปรับปรุง