所

suǒ (particle/ mw./ n.) – ที่ซึ่ง, แห่ง/หลัง, สถานที่

พินอิน: suǒ
คำอ่านไทย: สั่ว
ประเภทคำ: คำเสริม (particle), คำลักษณนาม (mw.), คำนาม (n.)
ความหมาย: (particle) ที่, ซึ่ง, อัน (ใช้วางหน้าคำกริยาเพื่อสร้างนามวลี, มักใช้ในภาษาเขียน)
(mw.) แห่ง, หลัง (ใช้กับอาคาร, โรงเรียน, โรงพยาบาล)
(n.) สถานที่ (มักใช้ในคำประสม เช่น 厕所 cèsuǒ, 诊所 zhěnsuǒ)

ประโยคตัวอย่าง (คำเสริม):
他所说的话都是真的。
Tā suǒ shuō de huà dōu shì zhēnde.
คำพูดที่เขาพูดล้วนเป็นเรื่องจริง

因为堵车，所以我迟到了。
Yīnwèi dǔchē, suǒyǐ wǒ chídào le.
เพราะว่ารถติด ดังนั้นฉันจึงมาสาย

所有的学生都必须参加考试。
Suǒyǒu de xuéshēng dōu bìxū cānjiā kǎoshì.
นักเรียนทั้งหมดจำเป็นต้องเข้าร่วมการสอบ

ประโยคตัวอย่าง (คำลักษณนาม/คำนาม):
这附近有三所国际学校。
Zhè fùjìn yǒu sān suǒ guójì xuéxiào.
แถวนี้มีโรงเรียนนานาชาติสามแห่ง

现在是晚上七点半多，曼谷很多餐厅的厕所都需要排队。
Xiànzài shì wǎnshang qī diǎn bàn duō, Màngǔ hěn duō cāntīng de cèsuǒ dōu xūyào páiduì.
ตอนนี้เป็นเวลาหนึ่งทุ่มครึ่งกว่าแล้ว ห้องน้ำของร้านอาหารหลายแห่งในกรุงเทพฯ ล้วนต้องต่อคิว

A: 你要去哪里？
Nǐ yào qù nǎlǐ?
เธอจะไปไหน
B: 我要去研究所。
Wǒ yào qù yánjiūsuǒ.
ฉันจะไปสถาบันวิจัย