niándǐ (n.) – ปลายปี, สิ้นปี
พินอิน: niándǐ
คำอ่านไทย: เหนียนตี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ปลายปี, สิ้นปี: หมายถึงช่วงท้ายของปี (โดยทั่วไปหมายถึงเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ปลายปี, สิ้นปี)
我们计划在年底去欧洲旅行。
Wǒmen jìhuà zài niándǐ qù Ōuzhōu lǚxíng.
พวกเราวางแผนที่จะไปเที่ยวยุโรปในช่วงปลายปี
这个项目必须在年底前完成。
Zhège xiàngmù bìxū zài niándǐ qián wánchéng.
โปรเจกต์นี้จำเป็นต้องทำให้เสร็จก่อนสิ้นปี
年底了，公司里的事情特别多。
Niándǐle, gōngsī lǐ de shìqíng tèbié duō.
ปลายปีแล้ว เรื่องราวในบริษัทเยอะเป็นพิเศษ
很多公司都会在年底给员工发奖金。
Hěn duō gōngsī dūhuì zài niándǐ gěi yuángōng fā jiǎngjīn.
บริษัทหลายแห่งจะจ่ายเงินโบนัสให้พนักงานในช่วงปลายปี
他打算今年年底买一辆新车。
Tā dǎsuàn jīnnián niándǐ mǎi yī liàng xīnchē.
เขาวางแผนที่จะซื้อรถคันใหม่ในปีนี้
A: 你们什么时候发年终奖？
Nǐmen shénme shíhòu fā niánzhōngjiǎng?
พวกคุณจ่ายโบนัสสิ้นปีเมื่อไหร่
B: 按照惯例，一般在年底十二月发。
Ànzhào guànlì, yībān zài niándǐ shí’èr yuè fā.
ตามธรรมเนียมปฏิบัติ โดยทั่วไปจะจ่ายในช่วงปลายปีเดือนธันวาคมครับ
