by admin
« Back to Word Index 

qīng (adj.) – เบา

พินอิน: qīng
คำอ่านไทย: ชิง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: เบา; (อาการป่วย) เล็กน้อย, ไม่รุนแรง; อ่อน (สี)

ประโยคตัวอย่าง:
这个箱子看起来很大,其实很轻。
Zhège xiāngzi kàn qǐlái hěn dà, qíshí hěn qīng.
กระเป๋าเดินทางใบนี้ดูใหญ่ แต่จริงๆ แล้วเบามาก

他只是得了轻感冒,休息两天就好了。
Tā zhǐshì déle qīng gǎnmào, xiūxí liǎng tiān jiù hǎole.
เขาเป็นแค่ไข้หวัดเล็กน้อย พักผ่อนสักสองวันก็ดีขึ้นแล้ว

今天下午曼谷天气很热,适合穿轻薄的衣服。
Jīntiān xiàwǔ Màngǔ tiānqì hěn rè, shìhé chuān qīngbáo de yīfú.
บ่ายวันนี้อากาศที่กรุงเทพฯ ร้อนมาก เหมาะกับการสวมใส่เสื้อผ้าที่บางเบา

A: 你觉得这件衣服怎么样?
Nǐ juédé zhè jiàn yīfú zěnme yàng?
เธอคิดว่าเสื้อตัวนี้เป็นอย่างไรบ้าง
B: 颜色太深了,我喜欢浅一点的,看起来更年轻。
Yánsè tài shēnle, wǒ xǐhuān qiǎn yīdiǎn de, kàn qǐlái gèng niánqīng.
สีเข้มเกินไป ฉันชอบสีที่อ่อนกว่านี้หน่อย ดูแล้วจะอ่อนเยาว์กว่า (年轻 – young)

他走路的脚步很轻,几乎没有声音。
Tā zǒulù de jiǎobù hěn qīng, jīhū méiyǒu shēngyīn.
ฝีเท้าในการเดินของเขานั้นเบามาก แทบจะไม่มีเสียงเลย

 

 « Back to Word Index