dàilái (v.) – นำมา, ก่อให้เกิด
พินอิน: dàilái
คำอ่านไทย: ไต้ไหล
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: นำมา, พกมา; ก่อให้เกิด, นำมาซึ่ง (ผลลัพธ์)
ประโยคตัวอย่าง:
下次来我家玩的时候，记得把你的新游戏带来。
Xià cì lái wǒ jiā wán de shíhou, jìde bǎ nǐ de xīn yóuxì dàilái.
ครั้งหน้าที่มาเล่นบ้านฉัน อย่าลืมเอาเกมใหม่ของเธอมาด้วยนะ
互联网给我们的生活带来了巨大的变化。
Hùliánwǎng gěi wǒmen de shēnghuó dàilái le jùdà de biànhuà.
อินเทอร์เน็ตได้นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ในชีวิตของพวกเรา
A: 我要去参加你家的派对，需要带什么来吗？
A: Wǒ yào qù cānjiā nǐ jiā de pàiduì, xūyào dài shénme lái ma?
A: ฉันจะไปร่วมงานเลี้ยงที่บ้านเธอ ต้องเอาอะไรไปด้วยไหม
B: 你能带来一些泰国水果就太好了！
B: Nǐ néng dàilái yìxiē Tàiguó shuǐguǒ jiù tài hǎo le!
B: ถ้าเธอเอาผลไม้ไทยมาด้วยได้ก็จะดีมากเลย!
新商场的开业给这个地区带来了新的活力。
Xīn shāngchǎng de kāiyè gěi zhège dìqū dàilái le xīn de huólì.
การเปิดตัวของห้างสรรพสินค้าแห่งใหม่ได้นำความมีชีวิตชีวามาสู่ย่านนี้
« Back to Word Index