tí (n./m.) – หัวข้อ, โจทย์, ข้อ

พินอิน: tí
คำอ่านไทย: ถี
ประเภทคำ: คำนาม (n.), ลักษณนาม (m.)
ความหมาย: (n.) หัวข้อ, ปัญหา, โจทย์
(m.) ข้อ (ลักษณนามของโจทย์คำถาม)

ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
这次考试的题目有点儿难。
Zhè cì kǎoshì de tímù yǒudiǎnr nán.
โจทย์ข้อสอบของครั้งนี้ค่อนข้างยากนิดหน่อย

这个问题我们等一下再讨论。
Zhège wèntí wǒmen děng yīxià zài tǎolùn.
ปัญหาข้อนี้พวกเราไว้ค่อยหารือกันทีหลัง

今天的数学课上，老师讲了一道难题。
Jīntiān de shùxué kè shàng, lǎoshī jiǎngle yīdào nántí.
ในชั้นเรียนคณิตศาสตร์วันนี้ คุณครูได้อธิบายโจทย์ยากข้อหนึ่ง

ประโยคตัวอย่าง (ลักษณนาม):
今天的作业是做十道数学题。
Jīntiān de zuòyè shì zuò shí dào shùxué tí.
การบ้านของวันนี้คือการทำโจทย์คณิตศาสตร์สิบข้อ

我还有最后一道题没想出答案。
Wǒ hái yǒu zuìhòu yīdào tí méi xiǎng chū dá’àn.
ฉันยังเหลือโจทย์ข้อสุดท้ายที่ยังคิดคำตอบไม่ออก

这次考试我只做错了两道题。
Zhè cì kǎoshì wǒ zhǐ zuò cuòle liǎng dào tí.
การสอบครั้งนี้ฉันทำผิดไปแค่สองข้อเท่านั้น

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง (คำนาม):
这次考试的题目有点儿难。
Zhè cì kǎoshì de tímù yǒudiǎnr nán.
โจทย์ข้อสอบของครั้งนี้ค่อนข้างยากนิดหน่อย
这个问题我们等一下再讨论。
Zhège wèntí wǒmen děng yīxià zài tǎolùn.
ปัญหาข้อนี้พวกเราไว้ค่อยหารือกันทีหลัง
今天的数学课上，老师讲了一道难题。
Jīntiān de shùxué kè shàng, lǎoshī jiǎngle yīdào nántí.
ในชั้นเรียนคณิตศาสตร์วันนี้ คุณครูได้อธิบายโจทย์ยากข้อหนึ่ง
ประโยคตัวอย่าง (ลักษณนาม):
今天的作业是做十道数学题。
Jīntiān de zuòyè shì zuò shí dào shùxué tí.
การบ้านของวันนี้คือการทำโจทย์คณิตศาสตร์สิบข้อ
我还有最后一道题没想出答案。
Wǒ hái yǒu zuìhòu yīdào tí méi xiǎng chū dá'àn.
ฉันยังเหลือโจทย์ข้อสุดท้ายที่ยังคิดคำตอบไม่ออก
这次考试我只做错了两道题。
Zhè cì kǎoshì wǒ zhǐ zuò cuòle liǎng dào tí.
การสอบครั้งนี้ฉันทำผิดไปแค่สองข้อเท่านั้น

补充例句：
我在课文里看到了“题”这个词。
Wǒ zài kèwén lǐ kàndào le “tí” zhège cí.
ฉันเห็นคำว่า 题 ในบทเรียน
老师让我们用“题”造句。
Lǎoshī ràng wǒmen yòng “tí” zàojù.
ครูให้พวกเราแต่งประโยคโดยใช้คำว่า 题
学习“题”的时候，要注意它的意思和用法。
Xuéxí “tí” de shíhou, yào zhùyì tā de yìsi hé yòngfǎ.
เวลาเรียนคำว่า 题 ต้องสังเกตความหมายและวิธีใช้
这句话里可以用“题”。
Zhè jù huà lǐ kěyǐ yòng “tí”.
ในประโยคนี้สามารถใช้คำว่า 题 ได้
如果不懂“题”，可以先查词典。
Rúguǒ bù dǒng “tí”, kěyǐ xiān chá cídiǎn.
ถ้ายังไม่เข้าใจคำว่า 题 สามารถเปิดพจนานุกรมดูก่อนได้
A: “题”是什么意思？
“tí” shì shénme yìsi?
คำว่า 题 หมายความว่าอะไร
B: “题”的意思是หัวข้อ, ปัญหา, โจทย์。
“tí” de yìsi shì หัวข้อ, ปัญหา, โจทย์.
คำว่า 题 มีความหมายว่า หัวข้อ, ปัญหา, โจทย์

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide