คำศัพท์จีน

Pinyin:

อ่านว่า: ถี

ความหมาย: หิ้ว, ถือ (ด้วยมือ); เอ่ยถึง, กล่าวถึง, ยกขึ้นมา (พูด); ถอน (เงิน)

ชนิดคำ: คำกริยา (v.)

ระดับ: HSK 2

Pronunciation: 提 (tí)
tí (v.) – หิ้ว, ถือ, เอ่ยถึง

พินอิน: tí
คำอ่านไทย: ถี
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: หิ้ว, ถือ (ด้วยมือ); เอ่ยถึง, กล่าวถึง, ยกขึ้นมา (พูด); ถอน (เงิน)

ประโยคตัวอย่าง:
他手里提着一个大袋子。
Tā shǒu lǐ tízhe yīgè dà dàizi.
ในมือของเขาหิ้วถุงใบใหญ่อยู่ใบหนึ่ง

开会的时候,请大家积极提出自己的看法。
Kāihuì de shíhòu, qǐng dàjiā jījí tíchū zìjǐ de kànfǎ.
เวลาประชุม ขอให้ทุกคนช่วยกันเสนอความคิดเห็นของตนเองอย่างกระตือรือร้น

他昨天在会议上提到了这件事。
Tā zuótiān zài huìyì shàng tídàole zhè jiàn shì.
เขาได้เอ่ยถึงเรื่องนี้ในที่ประชุมเมื่อวานนี้

A: 今天下午的会议有什么要补充的吗?
Jīntiān xiàwǔ de huìyì yǒu shé me yào bǔchōng de ma?
การประชุมบ่ายวันนี้มีอะไรจะเสริมไหม
B: 我想提一个关于预算的问题。
Wǒ xiǎng tí yīgè guānyú yùsuàn de wèntí.
ฉันอยากจะยกประเด็นเกี่ยวกับงบประมาณขึ้นมาหน่อย

别跟我提那个人,我不想听到他的名字。
Bié gēn wǒ tí nàgè rén, wǒ bùxiǎng tīng dào tā de míngzì.
อย่ามาเอ่ยถึงคนๆ นั้นกับฉัน ฉันไม่อยากได้ยินชื่อของเขา

 

ลำดับการเขียนตัวอักษรจีน

ลำดับขีด 提

ตัวอย่างการใช้

ประโยคตัวอย่าง:
他手里提着一个大袋子。
Tā shǒu lǐ tízhe yīgè dà dàizi.
ในมือของเขาหิ้วถุงใบใหญ่อยู่ใบหนึ่ง
开会的时候,请大家积极提出自己的看法。
Kāihuì de shíhòu, qǐng dàjiā jījí tíchū zìjǐ de kànfǎ.
เวลาประชุม ขอให้ทุกคนช่วยกันเสนอความคิดเห็นของตนเองอย่างกระตือรือร้น
他昨天在会议上提到了这件事。
Tā zuótiān zài huìyì shàng tídàole zhè jiàn shì.
เขาได้เอ่ยถึงเรื่องนี้ในที่ประชุมเมื่อวานนี้
A: 今天下午的会议有什么要补充的吗?
Jīntiān xiàwǔ de huìyì yǒu shé me yào bǔchōng de ma?
การประชุมบ่ายวันนี้มีอะไรจะเสริมไหม
B: 我想提一个关于预算的问题。
Wǒ xiǎng tí yīgè guānyú yùsuàn de wèntí.
ฉันอยากจะยกประเด็นเกี่ยวกับงบประมาณขึ้นมาหน่อย
别跟我提那个人,我不想听到他的名字。
Bié gēn wǒ tí nàgè rén, wǒ bùxiǎng tīng dào tā de míngzì.
อย่ามาเอ่ยถึงคนๆ นั้นกับฉัน ฉันไม่อยากได้ยินชื่อของเขา

ทบทวนคำศัพท์ HSK ต่อ

น้องๆ สามารถกลับไปดูเครื่องมือฝึกคำศัพท์ได้ที่ HSK Tools Hub หรือดูแนวทางเลือกระดับได้ที่ HSK Level Guide