láodònglì (n.) – แรงงาน, กำลังแรงงาน
พินอิน: láodònglì
คำอ่านไทย: เหล่าต้งลี่
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) แรงงาน, กำลังแรงงาน: (เป็นศัพท์ทางเศรษฐศาสตร์) ประชากรในวัยทำงานที่มีความสามารถในการทำงาน
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แรงงาน, กำลังแรงงาน)
由于出生率下降，这个国家正面临劳动力短缺的问题。
Yóuyú chūshēnglǜ xiàjiàng, zhège guójiā zhèng miànlín láodònglì duǎnquē de wèntí.
เนื่องจากอัตราการเกิดที่ลดลง ประเทศนี้จึงกำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนแรงงาน
引进自动化技术可以大大节省劳动力。
Yǐnjìn zìdònghuà jìshù kěyǐ dàdà jiéshěng láodònglì.
การนำเข้าเทคโนโลยีอัตโนมัติสามารถช่วยประหยัดแรงงานได้อย่างมหาศาล
这家公司拥有高素质的劳动力。
Zhè jiā gōngsī yǒngyǒu gāo sùzhì de láodònglì.
บริษัทแห่งนี้มีกำลังแรงงานที่มีคุณภาพสูง
许多工厂选择迁往劳动力成本更低的国家。
Xǔduō gōngchǎng xuǎnzé qiānwǎng láodònglì chéngběn gèng dī de guójiā.
โรงงานจำนวนมากเลือกที่จะย้ายไปยังประเทศที่มีต้นทุนด้านแรงงานต่ำกว่า
我们需要分析劳动力市场的最新趋势。
Wǒmen xūyào fēnxī láodònglì shìchǎng de zuìxīn qūshì.
พวกเราจำเป็นต้องวิเคราะห์แนวโน้มล่าสุดของตลาดแรงงาน
教育是提升国家劳动力的关键。
Jiàoyù shì tíshēng guójiā láodònglì de guānjiàn.
การศึกษาคือหัวใจสำคัญในการยกระดับกำลังแรงงานของประเทศ
A: 为什么这么多公司都来这个地区投资？
Wèishéme zhème duō gōngsī dōu lái zhège dìqū tóuzī?
ทำไมบริษัทมากมายขนาดนี้ถึงได้มาลงทุนในพื้นที่แถบนี้
B: 因为这里有丰富且廉价的劳动力。
Yīnwèi zhèlǐ yǒu fēngfù qiě liánjià de láodònglì.
เพราะว่าที่นี่มีกำลังแรงงานที่อุดมสมบูรณ์และราคาถูก
« Back to Word Index