zìláishuǐ (n.) น้ำประปา
พินอิน: zìláishuǐ
คำอ่านไทย: จื้อไหลสุ่ย
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) น้ำประปา
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (n.) น้ำประปา):
为了安全，自来水最好烧开后再饮用。
Wèile ānquán, zìláishuǐ zuìhǎo shāokāi hòu zài yǐnyòng.
เพื่อความปลอดภัย ทางที่ดีควรจะต้มน้ำประปาก่อนแล้วค่อยดื่ม
我家的自来水水压很低。
Wǒ jiā de zìláishuǐ shuǐyā hěn dī.
แรงดันน้ำประปาที่บ้านของฉันต่ำมาก
A: 你在喝什么？
Nǐ zài hē shénme?
เธอดื่มอะไรอยู่
B: 这是自来水，我已经过滤过了。
Zhè shì zìláishuǐ, wǒ yǐjīng guòlǜ guo le.
นี่คือน้ำประปา ฉันกรองมันแล้ว
现在是星期二中午十二点多，在曼谷，大部分地区的自来水是不能直接饮用的。
Xiànzài shì xīngqī’èr zhōngwǔ shí’èr diǎn duō, zài Màngǔ, dàbùfen dìqū de zìláishuǐ shì bùnéng zhíjiē yǐnyòng de.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงกว่าของวันอังคาร ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของกรุงเทพฯ น้ำประปาไม่สามารถดื่มได้โดยตรง
在泰国，每个月的水费是根据自来水的用量来计算的。
Zài Tàiguó, měi ge yuè de shuǐfèi shì gēnjù zìláishuǐ de yòngliàng lái jìsuàn de.
ในประเทศไทย ค่าน้ำในแต่ละเดือนจะคำนวณตามปริมาณการใช้น้ำประปา
今天停水，我们连洗脸的自来水都没有了。
Jīntiān tíngshuǐ, wǒmen lián xǐliǎn de zìláishuǐ dōu méiyǒu le.
วันนี้ท่อประปาน้ำไม่ไหล พวกเราไม่มีแม้แต่น้ำประปาจะล้างหน้า
他正在用自来水浇花。
Tā zhèngzài yòng zìláishuǐ jiāohuā.
เขากำลังใช้น้ำประปารดน้ำดอกไม้
« Back to Word Index