táidēng (n.) – โคมไฟตั้งโต๊ะ
พินอิน: táidēng
คำอ่านไทย: ถายเติง
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) โคมไฟตั้งโต๊ะ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: โคมไฟตั้งโต๊ะ)
A: 这里的光线太暗了，我看不清楚书上的字。
Zhèlǐ de guāngxiàn tài àn le, wǒ kàn bu qīngchǔ shū shàng de zì.
แสงตรงนี้มืดเกินไป ฉันมองตัวอักษรบนหนังสือไม่ชัด
B: 你把书桌上的台灯打开吧。
Nǐ bǎ shūzhuō shàng de táidēng dǎkāi ba.
เธอก็เปิดโคมไฟบนโต๊ะหนังสือสิ
为了保护眼睛，他买了一盏护眼台灯。
Wèile bǎohù yǎnjīng, tā mǎile yì zhǎn hùyǎn táidēng.
เพื่อถนอมสายตา เขาได้ซื้อโคมไฟตั้งโต๊ะถนอมสายตามาดวงหนึ่ง
我睡觉前习惯开着一盏小台灯。
Wǒ shuìjiào qián xíguàn kāizhe yì zhǎn xiǎo táidēng.
ก่อนนอนฉันเคยชินกับการเปิดโคมไฟตั้งโต๊ะดวงเล็กๆ ทิ้งไว้
这盏台灯的设计很现代。
Zhè zhǎn táidēng de shèjì hěn xiàndài.
ดีไซน์ของโคมไฟตั้งโต๊ะดวงนี้ทันสมัยมาก
台灯的光直接照在书上，不会刺激眼睛。
Táidēng de guāng zhíjiē zhào zài shū shàng, bú huì cìjī yǎnjīng.
แสงของโคมไฟตั้งโต๊ะส่องไปที่หนังสือโดยตรง จะไม่ระคายเคืองตา
他把台灯调亮了一些。
Tā bǎ táidēng tiáo liàngle yìxiē.
เขาปรับโคมไฟตั้งโต๊ะให้สว่างขึ้นเล็กน้อย
这盏台灯坏了，需要换个灯泡。
Zhè zhǎn táidēng huài le, xūyào huàn ge dēngpào.
โคมไฟตั้งโต๊ะดวงนี้เสียแล้ว ต้องเปลี่ยนหลอดไฟ
« Back to Word Index