入

rù (v.) – เข้า

พินอิน: rù
คำอ่านไทย: รู่
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) เข้า, เข้าร่วม: การเข้าไปข้างใน หรือการเข้าร่วมเป็นสมาชิก (มักใช้ในคำประสม)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เข้า, เข้าร่วม)
这里是员工专用入口，游客请勿进入。
Zhèlǐ shì yuángōng zhuānyòng rùkǒu, yóukè qǐng wù jìnrù.
ที่นี่คือทางเข้าเฉพาะสำหรับพนักงาน นักท่องเที่ยวกรุณาอย่าเข้าไป

我们欢迎有能力的人才加入我们的团队。
Wǒmen huānyíng yǒu nénglì de réncái jiārù wǒmen de tuánduì.
พวกเรายินดีต้อนรับบุคลากรที่มีความสามารถเข้าร่วมทีมของพวกเรา

他每月的收入很可观。
Tā měi yuè de shōurù hěn kěguān.
รายรับต่อเดือนของเขาสูงมาก

他因为喝了咖啡，晚上很难入睡。
Tā yīnwèi hēle kāfēi, wǎnshàng hěn nán rùshuì.
เพราะว่าเขาดื่มกาแฟไป ตอนกลางคืนจึงหลับได้ยากมาก

他的女儿今年九月就要入学了。
Tā de nǚ’ér jīnnián jiǔ yuè jiù yào rùxuéle.
ลูกสาวของเขาจะเข้าโรงเรียนในเดือนกันยายนปีนี้แล้ว

我们国家快要入冬了，天气会越来越冷。
Wǒmen guójiā kuàiyào rùdōngle, tiānqì huì yuè lái yuè lěng.
ประเทศของพวกเราใกล้จะเข้าสู่ฤดูหนาวแล้ว อากาศจะยิ่งหนาวลงเรื่อยๆ

A: 这家俱乐部有什么入会要求吗？
Nǐ zhè jiā jùlèbù yǒu shé me rùhuì yāoqiú ma?
สโมสรแห่งนี้มีเงื่อนไขในการเข้าร่วมเป็นสมาชิกอะไรบ้างไหม
B: 有的，您需要有两位会员的推荐。
Yǒu de, nín xūyào yǒu liǎng wèi huìyuán de tuījiàn.
มีค่ะ ท่านจำเป็นต้องมีการแนะนำจากสมาชิกสองท่าน