chuàngjiàn (v.) – ก่อตั้ง, สร้าง
พินอิน: chuàngjiàn
คำอ่านไทย: ช่วงเจี้ยน
ประเภทคำ: คำกริยา (v.)
ความหมาย: (v.) ก่อตั้ง, สร้าง (บริษัท, องค์กร, เอกสาร, ไฟล์คอมพิวเตอร์)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (v.) ก่อตั้ง, สร้าง):
他计划在曼谷创建一家新公司。
Tā jìhuà zài Màngǔ chuàngjiàn yì jiā xīn gōngsī.
เขาวางแผนที่จะก่อตั้งบริษัทแห่งใหม่ในกรุงเทพฯ
请在桌面上创建一个新的文件夹。
Qǐng zài zhuōmiàn shàng chuàngjiàn yí ge xīn de wénjiānjiā.
กรุณาสร้างโฟลเดอร์ใหม่บนเดสก์ท็อป
A: 这个社交媒体账号是谁创建的？
Zhège shèjiāo méitǐ zhànghào shì shéi chuàngjiàn de?
บัญชีโซเชียลมีเดียนี้ใครเป็นคนสร้าง
B: 是我去年创建的。
Shì wǒ qùnián chuàngjiàn de.
ฉันเป็นคนสร้างเมื่อปีที่แล้ว
现在是星期天上午十一点多，我正在学习如何创建一个个人网站。
Xiànzài shì xīngqītiān shàngwǔ shíyī diǎn duō, wǒ zhèngzài xuéxí rúhé chuàngjiàn yí ge gèrén wǎngzhàn.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงกว่าของเช้าวันอาทิตย์ ฉันกำลังเรียนรู้วิธีการสร้างเว็บไซต์ส่วนตัว
这家公司是由两位年轻的泰国企业家共同创建的。
Zhè jiā gōngsī shì yóu liǎng wèi niánqīng de Tàiguó qǐyèjiā gòngtóng chuàngjiàn de.
บริษัทแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นโดยผู้ประกอบการหนุ่มสาวชาวไทยสองคนร่วมกัน
我们的目标是创建一个更美好的未来。
Wǒmen de mùbiāo shì chuàngjiàn yí ge gèng měihǎo de wèilái.
เป้าหมายของพวกเราคือการสร้างอนาคตที่ดียิ่งขึ้น
这个组织创建于二十世纪。
Zhège zǔzhī chuàngjiàn yú èrshí shìjì.
องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 20
« Back to Word Index