màncháng (adj.) – ยาวนาน
พินอิน: màncháng
คำอ่านไทย: มั่นฉาง
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ยาวนาน (ใช้กับเวลา, ประวัติศาสตร์, ถนน)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) ยาวนาน):
这是一个漫长的恢复过程。
Zhè shì yí ge màncháng de huīfù guòchéng.
นี่คือกระบวนการฟื้นฟูที่ยาวนาน
人类进化的历史非常漫长。
Rénlèi jìnhuà de lìshǐ fēicháng màncháng.
ประวัติศาสตร์วิวัฒนาการของมนุษย์นั้นยาวนานอย่างยิ่ง
A: 我们什么时候才能成功？
Wǒmen shénme shíhou cáinéng chénggōng?
เมื่อไหร่พวกเราถึงจะประสบความสำเร็จ
B: 成功需要经过漫长的努力。
Chénggōng xūyào jīngguò màncháng de nǔlì.
ความสำเร็จต้องผ่านความพยายามอันยาวนาน
现在是星期五下午两点多，等待周末的时光总是感觉特别漫长。
Xiànzài shì xīngqīwǔ xiàwǔ liǎng diǎn duō, děngdài zhōumò de shíguāng zǒngshì gǎnjué tèbié màncháng.
ตอนนี้เป็นเวลาบ่ายสองโมงกว่าของวันศุกร์ การรอคอยให้ถึงวันหยุดสุดสัปดาห์มักจะรู้สึกว่ายาวนานเป็นพิเศษเสมอ
经过漫长的等待，他终于见到了自己的偶像。
Jīngguò màncháng de děngdài, tā zhōngyú jiàndào le zìjǐ de ǒuxiàng.
หลังจากการรอคอยอันยาวนาน ในที่สุดเขาก็ได้พบกับไอดอลของตัวเอง
对于病人来说，等待康复是一个漫长而痛苦的过程。
Duìyú bìngrén láishuō, děngdài kāngfù shì yí ge màncháng ér tòngkǔ de guòchéng.
สำหรับผู้ป่วยแล้ว การรอคอยที่จะฟื้นตัวเป็นกระบวนการที่ยาวนานและเจ็บปวด
从泰国开车去欧洲是一段非常漫长的旅程。
Cóng Tàiguó kāichē qù Ōuzhōu shì yí duàn fēicháng màncháng de lǚchéng.
การขับรถจากประเทศไทยไปยุโรปเป็นการเดินทางที่ยาวนานอย่างยิ่ง
« Back to Word Index