zǒnggòng (adv.) – ทั้งหมด, รวมทั้งสิ้น
พินอิน: zǒnggòng
คำอ่านไทย: จ่งก้ง
ประเภทคำ: คำวิเศษณ์ (adv.)
ความหมาย: (adv.) ทั้งหมด, รวมทั้งสิ้น, รวมเป็น (มีความหมายเหมือน 一共 yígòng)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adv.) ทั้งหมด, รวมทั้งสิ้น):
我们班总共有四十名学生。
Wǒmen bān zǒnggòng yǒu sìshí míng xuéshēng.
ชั้นเรียนของพวกเรามีนักเรียนทั้งหมดสี่สิบคน
这次旅行我总共花了一万泰铢。
Zhè cì lǚxíng wǒ zǒnggòng huā le yí wàn Tàizhū.
การเดินทางครั้งนี้ฉันใช้เงินไปทั้งหมดหนึ่งหมื่นบาท
A: 这顿饭多少钱？
Zhè dùn fàn duōshao qián?
มื้อนี้ราคาเท่าไหร่
B: 总共三百五十块。
Zǒnggòng sānbǎi wǔshí kuài.
ทั้งหมดสามร้อยห้าสิบบาท
现在是星期四早上九点多，这个项目从开始到现在，总共花了三个月时间。
Xiànzài shì xīngqīsì zǎoshang jiǔ diǎn duō, zhège xiàngmù cóng kāishǐ dào xiànzài, zǒnggòng huā le sān ge yuè shíjiān.
ตอนนี้เป็นเวลาเก้าโมงกว่าของเช้าวันพฤหัสบดี โครงการนี้ตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงปัจจุบัน ใช้เวลาไปทั้งหมดสามเดือน
从我家（北榄府）到曼谷市中心，坐公共汽车总共需要一个多小时。
Cóng wǒ jiā (Běilǎnfǔ) dào Màngǔ shìzhōngxīn, zuò gōnggòng qìchē zǒnggòng xūyào yí ge duō xiǎoshí.
จากบ้านของฉัน (สมุทรปราการ) ไปยังใจกลางกรุงเทพฯ การนั่งรถโดยสารประจำทางต้องใช้เวลารวมทั้งสิ้นหนึ่งชั่วโมงกว่า
这本书总共有三百页。
Zhè běn shū zǒnggòng yǒu sānbǎi yè.
หนังสือเล่มนี้มีทั้งหมดสามร้อยหน้า
« Back to Word Index