yōuxiù (adj.) – ยอดเยี่ยม, ดีเด่น, โดดเด่น
พินอิน: yōuxiù
คำอ่านไทย: โย่วซิ่ว
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ยอดเยี่ยม, ดีเด่น, โดดเด่น: ใช้อธิบายว่าผลงาน, ความสามารถ, หรือคุณธรรมนั้นๆ ดีเลิศเป็นพิเศษ (ระดับสูงกว่า 好 – hǎo)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ยอดเยี่ยม, ดีเด่น)
他是一名非常优秀的学生。
Tā shì yī míng fēicháng yōuxiù de xuéshēng.
เขาเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมมากคนหนึ่ง
她在工作中的表现十分优秀。
Tā zài gōngzuò zhōng de biǎoxiàn shífēn yōuxiù.
ผลงานของเธอในที่ทำงานโดดเด่นอย่างยิ่ง
我们公司正在招聘优秀的管理人才。
Wǒmen gōngsī zhèngzài zhāopìn yōuxiù de guǎnlǐ réncái.
บริษัทของพวกเรากำลังเปิดรับสมัครบุคลากรด้านการจัดการที่ยอดเยี่ยม
这部电影是一部优秀的艺术作品。
Zhè bù diànyǐng shì yī bù yōuxiù de yìshù zuòpǐn.
ภาพยนตร์เรื่องนี้คือผลงานทางศิลปะที่ยอดเยี่ยมเรื่องหนึ่ง
他因为成绩优秀而获得了奖学金。
Tā yīnwèi chéngjī yōuxiù ér huòdéle jiǎngxuéjīn.
เขาได้รับทุนการศึกษาเนื่องจากมีผลการเรียนที่ดีเด่น
A: 你对今年的新员工有什么看法？
Nǐ duì jīnnián de xīn yuángōng yǒu shé me kànfǎ?
คุณมีความคิดเห็นอย่างไรต่อพนักงานใหม่ของปีนี้
B: 我认为他们都非常优秀。
Wǒ rènwéi tāmen dōu fēicháng yōuxiù.
ผมคิดว่าพวกเขาทุกคนยอดเยี่ยมมากครับ
« Back to Word Index