商务

by admin
« Back to Word Index 

shāngwù (n.) – ธุรกิจ, พาณิชย์, การค้า


### เสียงอ่านที่ 1: shāngwù
shāngwù (n.) – ธุรกิจ, พาณิชย์, การค้า
พินอิน: shāngwù
คำอ่านไทย: ชางวู้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ธุรกิจ, พาณิชย์, การค้า (หมายถึงกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการ มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการ)
(n.) (ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม) เกี่ยวกับธุรกิจ, เชิงพาณิชย์

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ธุรกิจ, พาณิชย์)
他大学主修国际商务。
Tā dàxué zhǔxiū guójì shāngwù.
เขาเรียนวิชาเอกธุรกิจระหว่างประเทศในมหาวิทยาลัย

近年来,电子商务发展得非常迅速。
Jìnniánlái, diànzǐ shāngwù fāzhǎn dé fēicháng xùnsù.
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ (E-commerce) พัฒนาไปอย่างรวดเร็วมาก

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เกี่ยวกับธุรกิจ, เชิงพาณิชย์)
A: 请问,您这次旅行的目的是什么?
Qǐngwèn, nín zhè cì lǚxíng de mùdì shì shénme?
ขอเรียนถามวัตถุประสงค์ในการเดินทางครั้งนี้ของท่านคืออะไรครับ
B: 商务洽谈。
Shāngwù qiàtán.
เจรจาธุรกิจครับ

他经常需要进行商务旅行。
Tā jīngcháng xūyào jìnxíng shāngwù lǚxíng.
เขาจำเป็นต้องเดินทางเพื่อธุรกิจอยู่บ่อยครั้ง

由于是长途飞行,他选择了商务舱。
Yóuyú shì chángtú fēixíng, tā xuǎnzéle shāngwù cāng.
เนื่องจากเป็นการบินระยะไกล เขาจึงเลือกชั้นธุรกิจ

这份合同是一份非常重要的商务文件。
Zhè fèn hétóng shì yī fèn fēicháng zhòngyào de shāngwù wénjiàn.
สัญญาฉบับนี้เป็นเอกสารทางธุรกิจที่สำคัญมากฉบับหนึ่ง

 

 « Back to Word Index