日记

by admin
« Back to Word Index 

rìjì (n.) – ไดอารี่, บันทึกประจำวัน

พินอิน: rìjì
คำอ่านไทย: รื้อจี้
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ไดอารี่, บันทึกประจำวัน: สมุดบันทึกเรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแต่ละวัน

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: ไดอารี่, บันทึกประจำวัน)
她有每天写日记的习惯。
Tā yǒu měitiān xiě rìjì de xíguàn.
เธอมีนิสัยในการเขียนไดอารี่ทุกวัน

他把自己的秘密都写在了日记里。
Tā bǎ zìjǐ de mìmì dōu xiě zàile rìjì lǐ.
เขาได้เขียนความลับของตนเองทั้งหมดไว้ในไดอารี่

这本日记记录了他童年的快乐时光。
Zhè běn rìjì jìlùle tā tóngnián de kuàilè shíguāng.
ไดอารี่เล่มนี้ได้บันทึกช่วงเวลาแห่งความสุขในวัยเด็กของเขาไว้

老师要求我们每天用中文写一篇日记。
Lǎoshī yāoqiú wǒmen měitiān yòng Zhōngwén xiě yī piān rìjì.
คุณครูสั่งให้พวกเราเขียนบันทึกประจำวันเป็นภาษาจีนทุกวันวันละหนึ่งหน้า

她翻开旧日记,回忆起过去的点点滴滴。
Tā fān kāi jiù rìjì, huíyì qǐ guòqù de diǎndiāndīdī.
เธอเปิดไดอารี่เล่มเก่าขึ้นมา หวนรำลึกถึงเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ในอดีต

A: 你在写什么呢?
Nǐ zài xiě shénme ne?
เธอกำลังเขียนอะไรอยู่
B: 我在写今天的日记。
Wǒ zài xiě jīntiān de rìjì.
ฉันกำลังเขียนไดอารี่ของวันนี้อยู่

 

 « Back to Word Index