辣

là (adj./v.) – เผ็ด / แสบ, เหี้ยมโหด

พินอิน: là
คำอ่านไทย: ล่า
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.), คำกริยา (v.)
ความหมาย: (adj.) เผ็ด: ใช้อธิบายรสชาติเผ็ดร้อน
(v.) แสบ: ใช้อธิบายความรู้สึกแสบร้อน (เช่น ที่ตา, จมูก)
(v.) เหี้ยมโหด, รุนแรง: (ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ) ใช้อธิบายวิธีการที่โหดเหี้ยม (เช่น 心狠手辣 – xīnhěnshǒulà)

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เผ็ด)
泰国菜以酸辣口味闻名。
Tàiguó cài yǐ suān là kǒuwèi wénmíng.
อาหารไทยมีชื่อเสียงจากรสชาติเปรี้ยวเผ็ด

这个菜太辣了，我吃不了。
Zhège cài tài làle, wǒ chī bùliǎo.
อาหารจานนี้เผ็ดเกินไป ฉันกินไม่ไหว

A: 你能吃辣吗？
Nǐ néng chī là ma?
คุณกินเผ็ดได้ไหม
B: 可以，我特别喜欢吃辣的。
Kěyǐ, wǒ tèbié xǐhuān chī là de.
ได้ครับ ผมชอบกินเผ็ดเป็นพิเศษเลย

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: แสบ)
切洋葱的时候，我被辣得直流眼泪。
Qiè yángcōng de shíhòu, wǒ bèi là dé zhí liú yǎnlèi.
ตอนที่หั่นหัวหอมใหญ่ ฉันโดนจนแสบน้ำตาไหลไม่หยุด

房间里的烟味太重了，辣眼睛。
Fángjiān lǐ de yānwèi tài zhòngle, là yǎnjīng.
กลิ่นควันในห้องแรงเกินไป แสบตา

ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: เหี้ยมโหด, รุนแรง)
他这个人做事心狠手辣，你最好小心点。
Tā zhège rén zuòshì xīnhěnshǒulà, nǐ zuì hǎo xiǎoxīn diǎn.
เขาคนนี้เป็นคนที่ทำอะไรเหี้ยมโหดอำมหิต ทางที่ดีคุณควรจะระวังหน่อย