biǎogé (n.) – ตาราง, แบบฟอร์ม
พินอิน: biǎogé
คำอ่านไทย: เปี่ยวเก๋อ
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) ตาราง, แบบฟอร์ม (เอกสารที่มีช่องสำหรับกรอกข้อมูล)
ประโยคตัวอย่าง:
请在这张表格上填写您的个人信息。
Qǐng zài zhè zhāng biǎogé shàng tiánxiě nín de gèrén xìnxī.
กรุณากรอกข้อมูลส่วนตัวของท่านลงบนแบบฟอร์มใบนี้
他用电脑制作了一个清晰的表格。
Tā yòng diànnǎo zhìzuò le yí ge qīngxī de biǎogé.
เขาใช้คอมพิวเตอร์สร้างตารางที่ชัดเจนขึ้นมาตารางหนึ่ง
A: 我应该怎么申请这个奖学金？
Wǒ yīnggāi zěnme shēnqǐng zhège jiǎngxuéjīn?
ฉันควรจะยื่นขอทุนการศึกษานี้อย่างไร
B: 你需要先填写一份申请表格。
Nǐ xūyào xiān tiánxiě yí fèn shēnqǐng biǎogé.
เธอต้องกรอกแบบฟอร์มใบสมัครก่อน
现在是上午十一点半多，我正在整理这个月的工作数据表格。
Xiànzài shì shàngwǔ shíyī diǎn bàn duō, wǒ zhèngzài zhěnglǐ zhège yuè de gōngzuò shùjù biǎogé.
ตอนนี้เป็นเวลาสิบเอ็ดโมงครึ่งกว่าแล้ว ฉันกำลังจัดระเบียบตารางข้อมูลการทำงานของเดือนนี้อยู่
在泰国办理很多政府业务都需要填写各种表格。
Zài Tàiguó bànlǐ hěn duō zhèngfǔ yèwù dōu xūyào tiánxiě gèzhǒng biǎogé.
การดำเนินเรื่องทางราชการหลายอย่างในประเทศไทยจำเป็นต้องกรอกแบบฟอร์มประเภทต่างๆ
« Back to Word Index