jiǎndān (adj.) – ง่าย, เรียบง่าย
พินอิน: jiǎndān
คำอ่านไทย: เจี่ยนตาน
ประเภทคำ: คำคุณศัพท์ (adj.)
ความหมาย: (adj.) ง่าย, ไม่ซับซ้อน (ใช้กับปัญหา, คำถาม); เรียบง่าย (ใช้กับรูปแบบ, ชีวิต)
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: (adj.) ง่าย, เรียบง่าย):
这个问题比我想象的要简单。
Zhège wèntí bǐ wǒ xiǎngxiàng de yào jiǎndān.
ปัญหาข้อนี้ง่ายกว่าที่ฉันจินตนาการไว้
我喜欢设计简单的衣服。
Wǒ xǐhuān shèjì jiǎndān de yīfu.
ฉันชอบเสื้อผ้าที่ออกแบบเรียบง่าย
A: 这道数学题你会吗？
Zhè dào shùxué tí nǐ huì ma?
โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้เธอทำเป็นไหม
B: 会，太简单了。
Huì, tài jiǎndān le.
เป็นสิ ง่ายเกินไป
请用简单的话来解释一下。
Qǐng yòng jiǎndān de huà lái jiěshì yíxià.
กรุณาใช้คำพูดที่เข้าใจง่ายๆ อธิบายหน่อย
现在是星期五中午，我只想吃一顿简单的午餐。
Xiànzài shì xīngqīwǔ zhōngwǔ, wǒ zhǐ xiǎng chī yí dùn jiǎndān de wǔcān.
ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยงวันศุกร์ ฉันก็แค่อยากจะกินอาหารกลางวันแบบง่ายๆ สักมื้อ
对于游客来说，乘坐曼谷的BTS是一种非常简单的出行方式。
Duìyú yóukè láishuō, chéngzuò Màngǔ de BTS shì yì zhǒng fēicháng jiǎndān de chūxíng fāngshì.
สำหรับนักท่องเที่ยวแล้ว การโดยสารรถไฟฟ้าบีทีเอสของกรุงเทพฯ เป็นวิธีการเดินทางที่ง่ายมาก
« Back to Word Index