huàzhǎn (n.) – นิทรรศการภาพวาด, งานแสดงศิลปะ
—
พินอิน: huàzhǎn
คำอ่านไทย: ฮว่าจ่าน
ประเภทคำ: คำนาม (n.)
ความหมาย: (n.) นิทรรศการภาพวาด, งานแสดงศิลปะ
ประโยคตัวอย่าง (ความหมาย: นิทรรศการภาพวาด)
我明天要去参观一个朋友的个人画展。
Wǒ míngtiān yào qù cānguān yīgè péngyǒu de gèrén huàzhǎn.
พรุ่งนี้ฉันจะไปชมนิทรรศการภาพวาดเดี่ยวของเพื่อนคนหนึ่ง
A: 这个周末有什么活动吗？
Zhège zhōumò yǒu shé me huódòng ma?
สุดสัปดาห์นี้มีกิจกรรมอะไรไหม
B: 曼谷艺术文化中心有一个新的画展，我们可以去看看。
Màngǔ Yìshù Wénhuà Zhōngxīn yǒu yīgè xīn de huàzhǎn, wǒmen kěyǐ qù kàn kàn.
ที่หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานครมีงานแสดงศิลปะใหม่นะ พวกเราไปดูกันได้
这次画展的主题是泰国的风景。
Zhè cì huàzhǎn de zhǔtí shì Tàiguó de fēngjǐng.
หัวข้อของนิทรรศการภาพวาดในครั้งนี้คือทิวทัศน์ของประเทศไทย
画展将从明天起免费对公众开放。「免费」(miǎnfèi: ฟรี)
Huàzhǎn jiāng cóng míngtiān qǐ miǎnfèi duì gōngzhòng kāifàng.
งานแสดงศิลปะจะเปิดให้สาธารณชนเข้าชมฟรีตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป
这位年轻画家的画展吸引了很多媒体的关注。「画家」(huàjiā: จิตรกร)
Zhè wèi niánqīng huàjiā de huàzhǎn xīyǐnle hěnduō méitǐ de guānzhù.
นิทรรศการภาพวาดของจิตรกรหนุ่มท่านนี้ได้ดึงดูดความสนใจจากสื่อเป็นจำนวนมาก
画展的开幕式邀请了很多名人参加。
Huàzhǎn de kāimùshì yāoqǐngle hěnduō míngrén cānjiā.
พิธีเปิดงานแสดงศิลปะได้เชิญบุคคลผู้มีชื่อเสียงจำนวนมากเข้าร่วม
他在画展上买了一幅自己很喜欢的画。
Tā zài huàzhǎn shàng mǎile yī fú zìjǐ hěn xǐhuān de huà.
เขาได้ซื้อภาพวาดที่ตนเองชอบมากภาพหนึ่งจากในงานแสดงศิลปะ
« Back to Word Index